Tony Bennett - I Used To Be Color Blind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Used To Be Color Blind» из альбомов «Life Is Beautiful» и «The Complete Improv Recordings» группы Tony Bennett.
Текст песни
I used to be color-blind But I met you and now I find There’s green in the grass There’s gold in the moon There’s blue in the skies That semi-circle that was always hangin' about Is not a storm cloud, it’s a rainbow You brought the colors out Believe me it’s really true Till I met you I never knew A setting sun could paint such beautiful skies I never knew there were such lovely colors And the big surprise Is the red in your cheeks The gold in your hair The blue in your eyes
Перевод песни
Раньше я был дальтоником, Но встретил тебя, и теперь я вижу, Что в траве есть зелень, В Луне есть золото, В небе есть синева, Полукруг, который всегда висел, Это не грозовое облако, это радуга. Ты принесла краски. Поверь мне, это правда, Пока я не встретил тебя, я никогда не знал, Что заходящее солнце может нарисовать такие прекрасные небеса. Я никогда не знал, что есть такие прекрасные цвета, И большой сюрприз- Это красный цвет в твоих щеках, Золото в твоих волосах, Синий в твоих глазах.