Tontxu - Risk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Risk» из альбома «Se Vende» группы Tontxu.
Текст песни
Que aburrida esta tarde tan gris No apetece salir, llueve ahí fuera El verano pasó como un rayo de luz Montado en bicicleta… Hoy no hay nada que hacer Que escuchar ni que ver Una tarde cualquiera El otoño llegó con su alfombra marrón Tendida en las aceras… Y el teléfono suena por fin Dos amigos y un plan para mi Y además una amiga Que quiere también venir Una partida de risk Un trivial un parchís Conquistaré tu país Montones de preguntas sobre ti Mezclar tus fichas con las mías Bajo la mesa Tramposas tus caricias… Y aquella tarde tan gris Se llenó de color Nos hicimos amigos Y el invierno pasamos pidiendo Objetivo, estrategia, respuesta y quesito… Después llegaron las citas Los parques, los cines Quedar como amigos Y en primavera lancé mis dados Salieron sises y nos besamos… Y ahora en tardes así Nos juntamos los cuatro Llamamos a amigos Recién separados Y en un periquete Les vemos casados… Una partida de risk Un trivial un parchís Conquistaré tu país Montones de preguntas sobre ti Mezclar tus fichas con las mías Bajo la mesa Tramposas tus caricias
Перевод песни
Что скучно сегодня так серый Не хочется выходить, там идет дождь. Лето прошло, как луч света Езда на велосипеде… Сегодня нечего делать Что слушать или что смотреть Один день. Осень пришла с ее коричневым ковром Лежа на тротуарах… И телефон звонит наконец Два друга и план для меня И еще одна подруга. Кто хочет тоже прийти Игра risk Тривиальный людоед Я покорю твою страну. Много вопросов о вас Смешайте свои плитки с моими Под столом Обманывает ваши ласки… И в тот вечер такой серый Цвет был заполнен Мы подружились. И зиму мы провели. Цель, стратегия, ответ и quesito… Затем пришли цитаты Парки, кинотеатры Стать друзьями И весной я бросил свои кости Они вышли, и мы поцеловались.… И теперь в такие вечера Мы собрались вместе. Мы называем друзей Недавно разделенные И в попугае Мы видим их женатыми… Игра risk Тривиальный людоед Я покорю твою страну. Много вопросов о вас Смешайте свои плитки с моими Под столом Обманывает ваши ласки