Tonton David - À qui la faute ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «À qui la faute ?» из альбома «Le Blues Des Racailles» группы Tonton David.
Текст песни
Prendre conscience que pour les jeunes à Paris la vie n’est pas rose Mais dites-moi quelles sont les solutions que les dirigeants proposent? Lord, je demande a qui la faute, je demande a qui la faute si tout le monde parle de violence mais a qui la faute A qui la faute si les jeunes sont dans la kames et la fauche? A paris c’est les riches qui l’etalent sous le nez des plus pauvres Y’a trop, ouè, qui se la raconte et qui se sente là haut! Dites leur que les misérables ne veulent plus faire l’aumone Trop de jeunes n’ont plus d’ambitition mais a qui la faute? Trop de jeunes oublie leur c**ture mais a qui la faute? Tout le monde a peur des kailleras mais est-ce vraiment eux en cause? Pourquoi toujours les mêmes qui vivraent comme des big boss? Stop boy les mauvais traffic Stop boy les ptites dragueries Je l’appèele cool jeune homme, je l’appèle cool jeune fille Mais face a la galère il ne faut plus rester ainsi Je demande debout jeune homme, je demande debout jeune fille Je t’appelle, ecoute mes textes qu’est ce que tu risques? Suis nous jeune fille je t’appelle suis nous jeunes filles Notre porbleme c’est l’argent, mais soyons realiste, il y a des choses a ne pas faire meme pour avoir du frick! Le temps des racailles est finie voici les raggamuffin! Les jeunes et les black, c’est vrai y’a trop d’injustice Si bien que a la malaya on quick quick quick Repose; pourquoi les jeunes a paris leur vie n’est pas rose? Mais quels sont les solution que les dirigeant proposent? lord a mercy Lord, je demande a qui la faute, je demande a qui la faute si tout le monde parle de violence mais a qui la faute Regarde a bobylis ya du sang qui coule, regarde a nanters y’as du sang qui coule Regarde au niger ya du sang qui coule, regarde a marseille y’a du sang qui coule Ecoute 60decision pour construire leur gethos moderne On ecarte pas les rebeus on ecarte pas les nègres Quelque francais quand meme, sauf les politicos fiere car se serait les meme problemes Repose; pourquoi les jeunes a paris leur vie n’est pas rose? Mais quels sont les solution que les dirigeant proposent? lord a mercy Lord, je demande a qui la faute, je demande a qui la faute si tout le monde parle de violence mais a qui la faute A qui la faute si les jeunes sont dans la kames et la fauche? A paris c’est les riche qui l’etalent sous le nez des plus pauvres Y’a trop, ouè, qui se la raconte et qui se sente haut! Dites leur que les misérables ne veulent plus faire l’aumone Trop de jeunes n’ont plus d’ambitition mais a qui la faute? Trop de jeunes aublie leur c**ture mais a qui la faute? Tout le monde a peur des kailleras mais est-ce vraiment eux en cause? Pourquoi toujours les mêmes qui vivraent comme des big boss
Перевод песни
Осознание того, что для молодых людей в Париже жизнь не розовая Но скажите, какие решения предлагают лидеры? Лорд, я спрашиваю, Кто виноват, я спрашиваю, Кто виноват, если все говорит о насилии, но кто виноват Кто виноват, что молодые люди в камесе и косяке? В Париже это богатые, которые выкладывают его из-под носа самых бедных Слишком много, что ли, рассказывается и чувствуется там, наверху! Скажите им, что несчастные больше не хотят делать Амону Слишком много молодых людей перестали быть честолюбивыми, но кто виноват? Слишком много молодых людей забывают о своем c* * ture, но кто виноват? Все боятся кайлеров, но неужели они в этом виноваты? Почему всегда одни и те же, которые будут жить как большие боссы? Стоп мальчик плохой трафик Остановите мальчика птицу Драги Я называю его крутым молодым человеком, я называю его крутой молодой девушкой Но, столкнувшись с галерой, вы больше не должны оставаться таким Я спрашиваю стоя молодой человек, я спрашиваю стоя молодая девушка Я позвоню тебе, послушай мои тексты, чем ты рискуешь? Следуй за нами девушка я зову тебя следуй за нами девушки Наш porbleme это деньги, но давайте будем реалистами, есть вещи, которые не сделать мем, чтобы получить фрика! Время подонков закончилось, вот раггамуффины! Молодые и черные, это правда, слишком много несправедливости. Так что в Малайе на быстром быстром быстром Отдыхает; почему молодые люди в Париже их жизнь не розовая? Но какие решения предлагают руководители? Лорд а Мерси Лорд, я спрашиваю, Кто виноват, я спрашиваю, Кто виноват, если все говорит о насилии, но кто виноват Посмотри на бобылиса, посмотри на нантеров, посмотри на кровь, которая литой Посмотри в Нигере, там течет кровь, посмотри в Марселе, там течет кровь Слушайте 60decision, чтобы построить свой современный гетос Мы не раздвигаем ребеусов, мы не раздвигаем негров. Все равно, кроме гордых политиков, потому что были бы те же проблемы Отдыхает; почему молодые люди в Париже их жизнь не розовая? Но какие решения предлагают руководители? Лорд а Мерси Лорд, я спрашиваю, Кто виноват, я спрашиваю, Кто виноват, если все говорит о насилии, но кто виноват Кто виноват, что молодые люди в камесе и косяке? В Париже это богатые, которые распространяют его под носом самых бедных Слишком много, что ли, рассказывают и высоко себя чувствуют! Скажите им, что несчастные больше не хотят делать Амону Слишком много молодых людей перестали быть честолюбивыми, но кто виноват? Но кто виноват? Все боятся кайлеров, но неужели они в этом виноваты? Почему всегда одни и те же, которые будут жить как большие боссы