Tonton David - Jeune Homme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jeune Homme» из альбома «Allez Leur Dire» группы Tonton David.
Текст песни
Jeune homme, non, faut pas tomber dans le fossé C’est si dur de s’en sortir pourtant si vite tu peux tomber N’entends-tu pas? Toutes les mamans qui pleurent De voir leurs fils s’enfoncer dans le royaume de la peur Ne vois-tu pas? Que tous les gros trafiquants avec certains politiciens se partagent l’argent du beurre Ne comprends-tu pas? Qu'à base de petits paquets, la flicaille, partout, fabrique des indicateurs Sois réaliste, oh ! Je ne te dis pas de mensonges Mais un jeune dans la came, c’est un jeune qui se meurt Jeune homme, non, faut pas tomber dans le fossé C’est si dur de s’en sortir pourtant si vite tu peux tomber T’es sur ton nuage, tu te sens même pousser des ailes T’es sous héroïne, t’es sous héroïne T’as la tête d’un zombie qui revient d’un voyage en enfer T’es sous héroïne, t’es sous héroïne T’as plus d’amis, si ta seringue et ta cuillère T’es sous héroïne, t’es sous héroïne Tu n’es qu’une victime de plus tombé dans ce piège Regarde comme tu maigris et comme ton dealer s’engraisse Jeune homme, non, faut pas tomber dans le fossé C’est si dur de s’en sortir pourtant si vite tu peux tomber Mais c’est pas moi que tu pourras trouver sous me-ca Allez leur dire mais j’ai laissé tomber ça Mais c’est pas moi que tu pourras voir sous ke-co Allez leur dire Tonton n’est plus parano Jeune homme, non, faut pas tomber dans le fossé C’est si dur de s’en sortir pourtant si vite tu peux tomber La came est rentrée dans ta maison sans prévenir Ouille, on aurait du t’avertir La came est rentrée dans ta maison sans t’avertir Ouille tu peux t’attendre au pire La came est rentrée dans ta maison sans prévenir Ouille, on aurait du t’avertir La came est rentrée dans ta maison sans t’avertir Ouille, aïe, aïe, aïe Jeune homme, non, faut pas tomber dans le fossé C’est si dur de s’en sortir pourtant si vite tu peux tomber Mais c’est pas moi que tu pourras trouver sous me-ca Allez leur dire mais j’ai laissé tomber ça Mais c’est pas moi que tu pourras voir sous ke-co Allez leur dire Tonton n’est plus parano
Перевод песни
Молодой человек, не надо падать в канаву. Это так трудно вырваться, но так быстро ты можешь упасть Разве ты не слышишь? Все плачущие мамы Видеть, как их сыновья погружаются в царство страха Разве ты не видишь? Что все крупные торговцы с некоторыми политиками делятся деньгами сливочное масло Неужели ты не понимаешь? Что на основе небольших пакетов, flicaille, везде, делает индикаторы Будь реалистом, о ! Я не говорю лжи Но молодой человек в кулачке-это молодой человек, который умирает Молодой человек, не надо падать в канаву. Это так трудно вырваться, но так быстро ты можешь упасть Ты на своем облаке, ты даже чувствуешь, как растут крылья Ты под героином, ты под героином У тебя голова зомби, вернувшегося из путешествия в ад. Ты под героином, ты под героином У тебя больше друзей, если твой шприц и ложка Ты под героином, ты под героином Ты еще одна жертва, попавшая в эту ловушку. Посмотри, как ты худеешь и как твой дилер откармливается Молодой человек, не надо падать в канаву. Это так трудно вырваться, но так быстро ты можешь упасть Но это не я, которую ты сможешь найти под МЕ-ка Иди и скажи им, но я обронил это. Но это не я, которую ты сможешь увидеть под ке-ко Иди и скажи им, что дядя больше не параноик. Молодой человек, не надо падать в канаву. Это так трудно вырваться, но так быстро ты можешь упасть Кулачок вошел в твой дом без предупреждения. Да, мы должны были предупредить тебя. Кулачок вернулся в твой дом, не предупредив тебя. Да, ты можешь ожидать худшего. Кулачок вошел в твой дом без предупреждения. Да, мы должны были предупредить тебя. Кулачок вернулся в твой дом, не предупредив тебя. Ouille, ой, ой, ой-ой-ой Молодой человек, не надо падать в канаву. Это так трудно вырваться, но так быстро ты можешь упасть Но это не я, которую ты сможешь найти под МЕ-ка Иди и скажи им, но я обронил это. Но это не я, которую ты сможешь увидеть под ке-ко Иди и скажи им, что дядя больше не параноик.