Tonio K. - Romeo And Jane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Romeo And Jane» из альбома «Romeo Unchained» группы Tonio K..
Текст песни
I’ve heard of unfaithful lovers but this is outrageous Soon the National Enquirer will run the front pages I saw Shakespeare and Cheetah Crying in their margaritas Bad news They said Romeo loves Jane The jungle will never be the same And Juliet’s crying again Romeo loves Jane Now in a world full of hurt how can anyone blame 'em And in the heat of wild love how can anybody tame them They have fallen east of Eden now Oh yeah Romeo loves Jane The jungle will never be the same And Juliet’s crying again Romeo loves Good love’s gone bad Bad love’s gone wild Wild love’s gone mad Mad love’s out of control Alright Romeo loves Jane (He loves Jane) The jungle will never be the same (The jungle’s a mess, it’s insane) And Juliet’s she’s crying again (And again, because) Romeo loves Jane (Jane) The jungle will never be the same (And Juliet, Juliet)
Перевод песни
Я слышал о неверных влюбленных, но это возмутительно, Скоро национальный опросник будет вести первые страницы, Я видел Шекспира и гепарда, Плачущих в своей Маргарите. Плохие новости, Они сказали. Ромео любит Джейн, Джунгли никогда не будут прежними, И Джульетта снова плачет. Ромео любит Джейн. Теперь в мире, полном боли, как можно винить их? И в пылу дикой любви, как кто-нибудь может укротить их, Они пали к востоку от Эдема? О, да! Ромео любит Джейн, Джунгли никогда не будут прежними, И Джульетта снова плачет. Ромео любит Хорошую любовь, Плохая любовь, Дикая Дикая любовь, Безумная безумная любовь, вышедшая из-под контроля. Хорошо. Ромео любит Джейн (он любит Джейн) Джунгли никогда не будут прежними ( джунгли-беспорядок, это безумие) , и Джульетта снова плачет ( и снова, потому что) Ромео любит Джейн (Джейн) , джунгли никогда не будут прежними. (И Джульетта, Джульетта)