Tonino Carotone - Acabaras Como Siempre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Acabaras Como Siempre» из альбома «Mondo Difficile» группы Tonino Carotone.
Текст песни
You shake your fist at the waiting list And still insist this big cruel world has passed you by Sand moves fast through the hour glass and still another hour passes You still just sit there gettin high And your soul is thin cause everyday’s so long And you hide inside the thought of what went wrong Like Sisyphus will push another boulder up that hill They’ve broken your will But you thought that it was fine Thought you were still in line But your killing all your time yeah you are killing all your time Ship got hit sinkin not to be saved But everybody sat in place while the band still played Now we’re surrounded by waves and it’s up to our ears Cause it drowns your motivation, ampiflies your fears They all died at twenty seven full of drugs insane So i made a conscious change to make my role models change Gandhi Dali Lama Mother T and Dr. King Doesn’t matter what religion they all say the same thing You gotta be the change you wanna see in the world I know it sounds strange cause i’m the first to complain about this world full of depression and these people in pain But it doesn’t do much to sit around and bitch If you wanna activate you gotta throw the switch They all died at twenty seven full of drugs insane So i made a conscious change to make my role models change Gandhi Dali Lama Mother T and Dr. King Doesn’t matter what religion they all say the same thing You gotta be the change you wanna see in the world Stop killin your time
Перевод песни
Ты трясешь кулаком в очереди и все еще настаиваешь на том, что этот большой жестокий мир прошел мимо тебя, песок быстро движется сквозь часовое стекло, и еще один час проходит, ты все еще сидишь высоко, и твоя душа тонка, потому что каждый день так долго, и ты прячешься внутри мысли о том, что пошло не так, как Сизиф, подтолкнет еще один валун вверх по холму, они нарушили твою волю, но ты думал, что это было хорошо. Я думал, ты все еще стоишь в очереди, Но все время убиваешь. да, ты убиваешь все свое время. Корабль получил удар, чтобы не спастись, Но все сидели на месте, пока группа все еще играла. Теперь мы окружены волнами, и это до наших ушей, Потому что это заглушает вашу мотивацию, ампифлирует ваши страхи, Все они умерли в двадцать семь, полные безумных наркотиков. Поэтому я сознательно изменил свои модели для подражания, изменив Gandhi Dali Lama Mother T и Dr. King. Неважно, какую религию они все говорят, одно и то же, Ты должна быть той переменой, которую хочешь увидеть в мире. Я знаю, это звучит странно, потому что я первый, кто жалуется на этот мир, полный депрессии, и эти люди в боли, Но это не так уж много, чтобы сидеть и сука. Если ты хочешь включиться, ты должен переключиться, Они все умерли в двадцать семь, полные безумных наркотиков. Поэтому я сознательно изменил свои модели для подражания, изменив Gandhi Dali Lama Mother T и Dr. King. Не имеет значения, какую религию они все говорят, одно и то же, Ты должен быть переменой, которую ты хочешь увидеть в мире, Перестань убивать свое время.