Tonight Alive - The Other Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Other Side» из альбома «The Other Side» группы Tonight Alive.
Текст песни
I was back in high school when We were talking late, from ten Staying up till three am Just friends You didn’t have your license yet We would lie under sun sets Without a single worry yet Just friends And you would let me cut your hair I thought about you everywhere I haven’t been the same since then Just friends Cause every time I ran I ran to you I meant it every time I said I loved you I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye And do you think of me at night? I still wish we could’ve made it right But we can’t say that we never tried I guess everything seems more clear Here on the other side I left you at the station where I would cry and watch you stare Out the window as you left Just friends I called you from a payphone. I’m Out of the country but I’m fine I just miss you all the time Just friends Cause every time I ran I ran to you I meant it every time I said I loved you I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye And do you think of me at night I still wish we could’ve made it right But we can’t say that we never tried I guess everything seems more clear Here on the other side Here on the other side And there are so many things I wanted to say But I was a mess And you moved away And I think of all the times that you were right I wish I could explain Cause every time I ran I ran to you I meant it every time I said I loved you I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye And do you think of me at night I still wish we could’ve made it right You can’t say that I never tried You can’t say that I never tried Cause every time I ran I ran to you I meant it every time I said I loved you I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye And do you think of me at night I still wish we could’ve made it right But we can’t say that we never tried I guess everything seems more clear Here on the other side And if you’re wondering I’m great I’m stronger now but still The same My love for you it will Remain My friend
Перевод песни
Я вернулся в старшую школу, когда Мы говорили поздно, с десяти Пребывание до трех утра. Просто друзья У вас еще нет лицензии Мы будем лежать под солнцем Без единого беспокойства Просто друзья И ты позволишь мне разрезать твои волосы Я думал о тебе всюду С тех пор я не был таким же Просто друзья Потому что каждый раз, когда я бегал Я побежал к тебе Я имел в виду это каждый раз, когда я говорил, что люблю тебя Я целую мысль о тебе, и я все еще сожалею о том, что мы попрощались И ты думаешь обо мне ночью? Мне все еще хотелось бы, чтобы мы исправились Но мы не можем сказать, что мы никогда не пробовали Я думаю, все кажется более ясным Здесь с другой стороны Я оставил вас на станции, где Я плакал и смотрел, как ты смотришь Из окна, когда вы ушли Просто друзья Я позвонил тебе из таксофона. Я Из страны, но я в порядке Я просто скучаю по тебе все время Просто друзья Потому что каждый раз, когда я бегал Я побежал к тебе Я имел в виду это каждый раз, когда я говорил, что люблю тебя Я целую мысль о тебе, и я все еще сожалею о том, что мы попрощались И ты думаешь обо мне ночью? Мне все еще хотелось бы, чтобы мы исправились Но мы не можем сказать, что мы никогда не пробовали Я думаю, все кажется более ясным Здесь с другой стороны Здесь с другой стороны И есть так много вещей Я хотел сказать Но я был беспорядок И ты отошел И я думаю о том, что вы были правы Хотел бы я объяснить Потому что каждый раз, когда я бегал Я побежал к тебе Я имел в виду это каждый раз, когда я говорил, что люблю тебя Я целую мысль о тебе, и я все еще сожалею о том, что мы попрощались И ты думаешь обо мне ночью? Мне все еще хотелось бы, чтобы мы исправились Вы не можете сказать, что я никогда не пробовал Вы не можете сказать, что я никогда не пробовал Потому что каждый раз, когда я бегал Я побежал к тебе Я имел в виду это каждый раз, когда я говорил, что люблю тебя Я целую мысль о тебе, и я все еще сожалею о том, что мы попрощались И ты думаешь обо мне ночью? Мне все еще хотелось бы, чтобы мы исправились Но мы не можем сказать, что мы никогда не пробовали Я думаю, все кажется более ясным Здесь с другой стороны И если вам интересно У меня все отлично Теперь я сильнее, но все же Такой же Моя любовь к тебе это будет оставаться Мой друг