Tonight Alive - Starlight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Starlight» из альбома «What Are You So Scared Of?» группы Tonight Alive.
Текст песни
So I’ve been thinking lately That I should try to grow up Maybe start to show up on time But let’s be real here baby It’s not the way that we work So why waste the sunshine? I guess it’s kinda funny We always throw away our money Right when we need it most But honestly I’m happy I don’t wanna worry about How we got to be so broke Don’t want to say goodnight let’s live it up Don’t have to say we’re giving up if you Walk me home tonight I swear I could Fly beside you or under your starlight Don’t want to say goodnight let’s live it up Don’t have to wait to have it all if you Light me up tonight I swear I could Never burn out under your starlight So you’ve been thinking lately That you don’t know what you want But you don’t know what you’ve got my dear And if it’s dreams we’re chasing You’ve got the world at your feet The skyline is so clear We’re getting hung up on the things we should have known Never bothered us before We’re try’na make ends meet but I’m starting to think That this is all I need and more Don’t want to say goodnight let’s live it up Don’t have to say we’re giving up if you Walk me home tonight I swear I could Fly beside you or under your starlight Don’t want to say goodnight let’s live it up Don’t have to wait to have it all if you Light me up tonight I swear I could Never burn out under your starlight Well our jeans are well ripped with our pockets thin We don’t have any change so we’ll just put our hands in You’ll keep me warm tonight I don’t need nice things to help me sleep at night Well it’s never felt better to have nothing but you And no one understands me but I’m telling the truth Coz we can live in our own world as long as you love me As long as you love me Don’t want to say goodnight let’s live it up Don’t have to say we’re giving up if you Walk me home tonight I swear I could Fly beside you or under your starlight Don’t want to say goodnight let’s live it up Don’t have to wait to have it all if you Light me up tonight I swear I could Never burn out under your starlight Don’t want to say goodnight let’s live it up I’m lost tonight under your starlight
Перевод песни
Так что я думал в последнее время То, что я должен попытаться вырасти, Возможно, начнет появляться вовремя Но давайте будем настоящими детьми Мы не работаем Так зачем тратить солнечный свет? Думаю, это забавно Мы всегда выбрасываем наши деньги Прямо, когда нам это нужно больше всего Но, честно говоря, я счастлив Я не хочу беспокоиться о Как мы добрались так сильно Не хочешь сказать, спокойной ночи, давай жить. Не надо говорить, что мы сдаемся, если ты Прогуляй меня сегодня вечером, клянусь, я мог Летите рядом с тобой или под своим звездным светом Не хочешь сказать, спокойной ночи, давай жить. Не нужно ждать, чтобы все это, если ты Освети меня сегодня вечером, я клянусь, что могу Никогда не сжигайте под своим звездным светом Так ты думал в последнее время Что вы не знаете, что хотите Но ты не знаешь, что у тебя есть моя дорогая И если это мечты, мы преследуем У тебя мир у ног Небоскреб настолько ясен Мы повесили трубку на то, что мы должны были знать Никогда нас не беспокоило Мы пытаемся свести концы с концами, но я начинаю думать Что это все, что мне нужно, и больше Не хочешь сказать, спокойной ночи, давай жить. Не надо говорить, что мы сдаемся, если ты Прогуляй меня сегодня вечером, клянусь, я мог Летите рядом с тобой или под своим звездным светом Не хочешь сказать, спокойной ночи, давай жить. Не нужно ждать, чтобы все это, если ты Освети меня сегодня вечером, я клянусь, что могу Никогда не сжигайте под своим звездным светом Ну, наши джинсы хорошо разорваны, наши карманы тонкие У нас нет никаких изменений, поэтому мы просто положим руки. Ты будешь держать меня в тепле сегодня. Мне не нужны хорошие вещи, чтобы помочь мне спать по ночам Ну, никогда не было лучше иметь ничего, кроме тебя И никто меня не понимает, но я говорю правду Coz мы можем жить в нашем собственном мире до тех пор, пока вы любите меня. Пока вы любите меня. Не хочу говорить, спокойной ночи, давайте жить. Не нужно говорить, что мы сдаемся, если вы Прогуляй меня сегодня вечером, клянусь, я мог Летите рядом с тобой или под своим звездным светом Не хочешь сказать, спокойной ночи, давай жить. Не нужно ждать, чтобы все это, если ты Освети меня сегодня вечером, я клянусь, что могу Никогда не сжигайте под своим звездным светом Не хочешь сказать, спокойной ночи, давай жить Я потерялся сегодня под вашим звездным светом