Tones - This Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Time» из альбома «From The Shadows» группы Tones.
Текст песни
It seems she’s living in a world of her own. Early morning makeup like clockwork she’s gone I work the night clubs and I live the night life Now it seems I only see her while she sleeps I must be gone on Saturday Life in this world is what you make it We get put up and down they spin the records round Oh girl it gets lonely I care about you only Oh darling. now your eyes are closed again, Oh darling now your lips are close to mine And my heart beat’s going to wake you I just can’t do without you This time This time Woh say you understand the way I feel Darling we’ve been friends for some time Every beat of your heart is mine Say the things you said once more this time once more this time Darling every beat of your heart is mine This time I must be gone on Saturday Life's what we make it I cant help it The clock is all unwound Its light I’m coming down This time can I wake you This time I have to shake you This time my finger tips this time just might slip This might be your favorite memory Oh oh oh This might be our favorite memory C’mon C’mon now darling Oh your eyes are closed again Oh oh darling, Oh your lips are close to mine And my heart beat's going to wake you I just can’t do without you This time who oh oh this time Could be the only time Oh oh oh this time
Перевод песни
Кажется, она живет в своем собственном мире. Ранним утром макияж, как часы, она ушла. Я работаю в ночных клубах и живу ночной жизнью. Теперь, кажется, я вижу ее только пока она спит. Я должен уйти в субботу. Жизнь в этом мире - это то, что ты делаешь, Мы поднимаемся и опускаемся, они крутят пластинки. О, девочка, мне становится одиноко, Я забочусь только о тебе. О, дорогая, теперь твои глаза снова закрыты, О, дорогая, теперь твои губы близки к моим, И мое сердце разбудит тебя. Я просто не могу без тебя. На этот раз, На этот раз. ОУ, скажи, что ты понимаешь мои чувства. Дорогая, мы были друзьями какое-то время, Каждый удар твоего сердца-мой. Скажи то, что ты сказала еще раз, на этот раз еще раз, на этот раз, Дорогая, каждый удар твоего сердца-мой. На этот раз ... Я должен уйти в субботу, Жизнь & apos; s, что мы делаем, я не могу помочь. Часы раскручиваются, Свет гаснет, я спускаюсь. На этот раз я могу разбудить тебя, На этот раз я должен встряхнуть тебя. На этот раз мои кончики пальцев на этот раз просто могут ускользнуть, Это может быть твоим любимым воспоминанием. О - о-о ... Это может быть нашим любимым воспоминанием. Давай, давай, дорогая! О, твои глаза снова закрыты. О, О, дорогая, О, твои губы близки к моим, И мое сердце бьется, и я разбужу тебя. Я просто не могу без тебя. На этот раз, кто, О-О, на этот раз Может быть единственным. О, О, О, на этот раз ...