Tones - Them (Deep Space Message) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Them (Deep Space Message)» из альбома «Eco Freeko» группы Tones.
Текст песни
Earthlings, we have detected your planet is failing You have destroyed your ecosystem The people appointed as guardians have failed by way of a lack of vision Your culture has been dominated by greed and lack of regard For one another Those who have taken the most have done the worst And you have lived by their design But now you must listen to your eco culture They will help you to change your social constitution To think for yourself And to begin to regard your fellow man, your planet, your life As something to be cherished, not disposable Believe there is hope, and you each have the power to do your part You must return to farming, and learn to protect the planet Your water, your air before your quest for wealth Earthlings There is no where else for you to go This is a message from deep space
Перевод песни
Земляне, мы обнаружили, что ваша планета терпит неудачу. Ты разрушил свою экосистему. Люди, назначенные хранителями, потерпели неудачу из-за отсутствия видения, в вашей культуре господствовала жадность и неуважение друг к другу, те, кто взял больше всего, сделали худшее, и вы жили по их замыслу, но теперь вы должны слушать свою экокультуру, они помогут вам изменить свою социальную конституцию, чтобы думать о себе и начать относиться к своему ближнему, своей планете, своей жизни, как к чему-то, что нужно лелеять, а не быть одноразовыми, верьте, что есть надежда, и каждый из вас имеет право делать свою часть, вы должны вернуться к своему хозяйству и научиться защищать свою планету, прежде чем ваша планета станет ради богатства. Земляне! Тебе больше некуда идти, Это послание из глубокого космоса.