Tones - Be M'a Little Ray текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be M'a Little Ray» из альбома «Eco Freeko» группы Tones.
Текст песни
I get lost in space I can’t win the race I need some help from you But you won’t find the time It’s the last thing on your mind I know you don’t care And I don’t know just when you’ll come round But when you finally do I’ll be there for you When you want to It’s a leap we can take It’s a change we can make Life’s too short to fight We only need to feel love It could be so easy Do what you do what you do oohwee But Love just beam a little ray of love Ok be m’a little ray It’s a bright day now All we need to feel is love Baby come on now We had such a scream when we were seventeen I fell in love with you Oh you don’t know what you’re putting me through So if you want a little piece of me, a piece of me babe What do you do when you feel it too Oh be m’a little, little be m’a be m’a little ray And kiss me too I like it All you’ve got to do is shine It’s an easy thing just be M’a little ray Shine on me Ah over easy shine on me Just be m’a little ray take the whole day yeh Be m’a little ray taking the whole day Come down If you want peace with me come down and kiss my dog Come down and kiss my dog
Перевод песни
Я потерялся в космосе. Я не могу выиграть гонку. Мне нужна твоя помощь. Но ты не найдешь времени, Это последнее, о чем ты думаешь. Я знаю, тебе все равно. И я не знаю, когда ты придешь, Но когда ты, наконец, придешь. Я буду рядом, Когда ты захочешь. Это прыжок, который мы можем совершить. Это перемена, которую мы можем сделать, Жизнь слишком коротка, чтобы бороться. Нам нужно лишь почувствовать любовь, Это может быть так легко. Делай то, что ты делаешь, Ооуи, но любовь просто лучик маленький лучик любви, Хорошо, будь m'a маленький лучик. Сегодня яркий день. Все, что нам нужно-это чувствовать любовь. Детка, давай же! У нас был такой крик, когда нам было семнадцать. Я влюбилась в тебя. О, ты не знаешь, через что ты заставляешь меня пройти. Так что если ты хочешь кусочек меня, кусочек меня, детка. Что ты делаешь, когда тоже это чувствуешь? О, будь m'a маленький, маленький быть m'a быть m'a маленький Рэй И Поцелуй меня тоже мне нравится Все, что тебе нужно сделать-это сиять. Это легко, просто Будь моим маленьким лучиком, Сияй на мне. Ах, над легким сиянием на меня. Просто будь моим маленьким лучиком, возьми весь день, да, Будь моим маленьким лучиком, бери весь день. Спускайся! Если ты хочешь мира со мной, спустись и поцелуй мою собаку. Спустись и поцелуй мою собаку.