Tommy Torres - Vinito Pa'l Corazon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vinito Pa'l Corazon» из альбома «Estar De Moda No Esta De Moda» группы Tommy Torres.
Текст песни
(¡estar de moda No esta de moda!) (2x) Un dia mas El camión de la basura me ha vuelto a despertar El dilema: ¿me quedo en cama o me voy a trabajar? Bueno, café caliente, ducha fria y a la calle Que como dicen los abuelos la renta no se paga sola Ocho horas de rutina, son el precio de esta vida Menos mal que llega el viernes y las penas se me olvidan ¿y qué mas da si estoy aqui o alla? Yo sigo mi camino y el mundo va conmigo… ¿y qué mas da si voy bien o mal? Estoy con mis amigos ¿qué mas me puede faltar??? Vinito pa’l corazón Y una buena canción Y que no falte por supuesto Un poquito de eso Comerte hasta los huesos… (guo, vaya…) (¡estar de moda No esta de moda!) Cuanto tiene el que lo tiene todo Si no tiene con quién gastarlo Cuanto tienes, cuanto vales ¿cuanto vale lo que tienes? ¿y para qué vivir la vida con tanta prisa Si el final es siempre el mismo? Te digo quédate a otra ronda mas Que mañana ya veremos… ¿y qué mas da si estoy aqui o alla? Yo sigo mi camino y el mundo va conmigo… ¿y qué mas da si voy bien o mal? Estoy con mis amigos, (mis amigos) No hace falta, no hace falta na' ma' … (guó) Vinito pa’l corazón Y una buena canción Y que no falte por supuesto Un poquito de eso Comerte hasta los huesos… Que no falte por supuesto Un poquito de eso Chuparte hasta los dedos… (¡estar de moda!!!) (¡no está de moda!) (guo, guo, oh…) Vinito pa’l corazón Y que no falte una buena canción Ponerle un rock a la guerra Y darle paso a la educación… Y que no falte por supuesto Un poquito de eso Terapia hasta los huesos Y que no falte por supuesto Un poquito de eso Chuparte hasta los dedos… (oh, vaya…) (estar de moda…)
Перевод песни
(быть модным Не в моде!) (2x) Еще один день Мусоровоз снова разбудил меня. Дилемма: останусь ли я в постели или пойду на работу? Ну, горячий кофе, холодный душ и улица Что, как говорят бабушки и дедушки, арендная плата не выплачивается в одиночку Восемь часов рутины, это цена этой жизни Хорошо, что наступает пятница и печали я забыл а что, если я здесь или Алла? Я иду своим путем, и мир идет со мной… и что еще может быть, если я иду хорошо или плохо? Я с друзьями. что еще я могу пропустить??? Винито па'л сердце И хорошая песня И не пропустите, конечно Немного этого Съесть до костей… (го, вау…) (быть модным Не в моде!) Сколько у него есть, у которого есть все Если у вас нет, с кем его потратить Сколько у вас есть, сколько вы стоите сколько стоит то, что у вас есть? и зачем жить так торопливо Если конец всегда то же самое? Я говорю тебе, побудь еще один раунд. Что завтра мы увидим… а что, если я здесь или Алла? Я иду своим путем, и мир идет со мной… и что еще может быть, если я иду хорошо или плохо? Я с друзьями, (мои друзья) Не нужно, не нужно na' ma' … (Guo) Винито па'л сердце И хорошая песня И не пропустите, конечно Немного этого Съесть до костей… Не пропустите, конечно Немного этого Сосать до пальцев… (быть модным!!!) (это не модно!) (го, го, о…) Винито па'л сердце И не пропустите хорошую песню Рок-н-ролл на войну И уступить место образованию… И не пропустите, конечно Немного этого Терапия до костей И не пропустите, конечно Немного этого Сосать до пальцев… (О, вау…) (быть модным…)