Tommy Seebach - Det’ Det Jeg Altid Har Sagt [Heldig Fyr] текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Det’ Det Jeg Altid Har Sagt [Heldig Fyr]» из альбома «Pop-Korn» группы Tommy Seebach.
Текст песни
Kom sæt dig ned mens jeg fortæller dig At du' det bedste der er sket for mig Alt det jeg drømte om det har jeg her Og hvem kan ønske mer' Det' det jeg altid har sagt Jeg er vel nok en heldig fyr Det' næsten som et rigtigt eventyr At jeg sku' møde så'en en pige som dig Der må være held ved mig Jeg' skør behøver jeg si' det Så skør så skør man ka' bli' det Men ærligt talt jeg ka' li' det Det' nu at tanker er fri det er klart Min fantasi er vovet og livlig Og al min tvivl utilgivelig For du er helt ubeskrivelig Forstår knap selv hvad det er Men det føles mer' og mer' Det' det jeg altid har sagt Jeg er vel nok en heldig fyr Det' næsten som et rigtigt eventyr At jeg sku' møde så'en en pige som dig Der må være held ved mig Det' det jeg altid har sagt Der er ingenting som kærlighed Når der' en anden du ka' dele den med Og lad mig bare si' det en gang til Jeg er ham der kan og vil Du ved at jeg har forstået De tegn og vink jeg har fået Jo mere tid der er gået Jo mere klart har jeg set At det' alvor det der sker Det' det jeg altid har sagt Jeg er vel nok en heldig fyr Det' næsten som et rigtigt eventyr At jeg sku' møde så'en en pige som dig Der må være held ved mig Det' det jeg altid har sagt Der er ingenting som kærlighed Når der' en anden du ka' dele den med Og lad mig bare si' det en gang til Jeg er ham der kan og vil
Перевод песни
Присядь, пока я говорю тебе, Что ты лучшее, что когда-либо случалось со мной, все, о чем я когда-либо мечтал, у меня есть здесь . И кто хочет большего? Это то, что я всегда говорил. Я счастливчик. Это почти как сказка, Что я встречу такую девушку, как ты. Должно быть, мне повезло. Я сумасшедший, мне нужно сказать: "сумасшедший, сумасшедший, как сумасшедший" , но, честно говоря, мне это нравится. Теперь мысли свободны, ясно, Что мое воображение смелое и живое, И все мои сомнения непростительны, потому что ты неописуема, Едва ли понимаешь, что это. * Но это чувство все больше и больше, * Это то, что я всегда говорил. Я счастливчик. Это почти как сказка, Что я встречу такую девушку, как ты. Должно быть, мне повезло. Я всегда говорил, что Нет ничего лучше любви, Когда есть кто-то, с кем ты можешь поделиться ею. * И позволь мне сказать это еще раз * Я тот, кто может, и Ты узнаешь, что я это понимаю. * Знаки и подсказки, которые у меня есть * Чем больше времени прошло, Тем яснее я видел, Что это реально, что происходит. Это то, что я всегда говорил. Я счастливчик. Это почти как сказка, Что я встречу такую девушку, как ты. Должно быть, мне повезло. Я всегда говорил, что Нет ничего лучше любви, Когда есть кто-то, с кем ты можешь поделиться ею. * И позволь мне сказать это еще раз * Я тот, кто может и будет.