Tommy McClennan - Classy Mae Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Classy Mae Blues» из альбома «Big Joe Williams and the Stars of Mississippi Blues (D)» группы Tommy McClennan.
Текст песни
Classy Mae, my sweet woman She sho' don’t do nothin' wrong Classy Mae, is my sweet woman I don’t allow her to do nothin' wrong An' when she happen do somethin' wrong Oh Lord, she makes it right home Now, Classy Mae you know you misused me You misused me without a cause Classy Mae, you know you misused me Whoa Lord, you misused me without a cause But some a-these old days I’m 'onna get round the corner Get yo' ashes hauled Now, you know you didn’t want me Now, now you, why didn’t you tell me so? Classy Mae, you know you didn’t want me Why in the world don’t you tell me so? 'Cause you know I can get me a pretty woman Most anywhere, po' Tommy go Now, if dats yo' name Buy you a good lock an key Yes, Good God a Mighty, now If thats yo' name, Classy Mae Buy you a good lock an key 'Cause that’s the only-est way You can stay away from me Now, right last night I couldn’t sleep for cryin' I say, all night last night Classy Mae, you know I couldn’t sleep for cryin' I was thinkin' 'bout somebody Who had the loneliest life
Перевод песни
Классная Мэй, моя милая женщина, Она не делает ничего плохого. Классная Мэй, моя милая женщина, Я не позволяю ей делать ничего плохого. Когда она случается, что-то не так. О, Боже, она делает это ПРЯМО ДОМА. А теперь, классная Мэй, ты знаешь, что плохо обошлась со мной, Ты плохо обошлась со мной без причины, Классная Мэй, ты знаешь, что плохо обошлась со мной. О, Боже, ты злоупотребил мной без причины, Но некоторые старые дни Я не могу выйти за угол, Получить твой пепел. Теперь ты знаешь, что не хотела меня Сейчас, теперь ты, почему ты не сказала мне об этом? Классная Мэй, ты знаешь, что не хотела меня. Почему ты мне об этом не говоришь? Потому что ты знаешь, что я могу найти себе красотку Где угодно, по-Томми. Теперь, если имя ДАЦ Йо Купит тебе хороший замок, ключ, Да, Боже мой, могучий. Если это твое имя, классная Мэй. Куплю тебе хороший ключ, потому что это единственный выход. Ты можешь держаться от меня подальше. Сейчас, прошлой ночью ... Я не мог уснуть, чтобы плакать. Я говорю, всю ночь прошлой ночью. Классная Мэй, ты знаешь. Я не мог уснуть, чтобы плакать. Я думал о ком- То, у кого была самая одинокая жизнь.