Tommy Makem - New South Wales текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New South Wales» из альбома «Songs of Ireland And Beyond» группы Tommy Makem.
Текст песни
Here we are in New South Wales, shearing sheep as big as wales With leather necks and daggy tails and hides as tough as rusty nails When shearing comes, lay down your drums Step to the boards you brand new chums With a rah-dum, rah-dum, rub-a-dub-dub We’ll send you back in the lime juice tub The brand new chums and cocky sons Fancy they’re the greatest guns Fancy they can sheer the wool But the beggars can only tear and pull Although you live beyond your means Your daughters wear no crinoleens Nor are they bothered by boots or shoes But live wild in the bush with the kangaroo Home, it’s home, I’d like to be Far from the bush and the back country Sixteen thousand miles I’ve come To spend my life as a shearing bum
Перевод песни
Здесь мы находимся в Новом Южном Уэльсе, обрезая овец, как уэльс С кожаными шеями и лохматыми хвостами и шкурами, такими же жесткими, как ржавые гвозди Когда наступает стрижка, положите свои барабаны Шаг к доскам, которые вы новенькие С rah-dum, rah-dum, rub-a-dub-dub Мы отправим вас обратно в ванну сока лайма Совершенно новые приятели и дерзкие сыновья Представляете, что они величайшие орудия Полагают, что они могут чистить шерсть Но нищие могут только разорвать и потянуть Хотя вы живете не по средствам Ваши дочери не носят кринолея Их тоже не беспокоят сапоги или обувь Но живой дикий в кустах с кенгуру Дом, это дом, я бы хотел быть далеко от куста и задней страны Шесть тысяч миль, которые я пришла Проводить свою жизнь как стригущая задница