Tommaso di giulio - Voglio un monitor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Voglio un monitor» из альбома «Per fortuna dormo poco» группы Tommaso di giulio.
Текст песни
Scrivo una canzone perché fare un film costa troppo! Perché se fosse una poesia non ci faresti caso! Anche se fosse un romanzo non lo leggeresti mai! Perché ti viene la nausea a leggere sul treno con la minimal techno nelle orecchie. Io voglio un monitor per guardarti mentre dormi uno schermo ultrasottile per sapere cosa pensi Io voglio un monitor per guardarti mentre dormi uno schermo ultrasottile per sapere cosa pensi quando affermi convinta che il futuro è la Cina e tu il cinese non lo sai! Mi chiami stupido, o peggio superficiale, perché sotto la doccia canto solo trallallà lallà lallà e non racconto il disagio nè metto in rima il sociale e poi ti viene la nausea quando mi vedi ballare nudo con i Creedence Clearwater nelle orecchie Io voglio un monitor per guardarti mentre dormi uno schermo ultrasottile per sapere cosa pensi Io voglio un monitor per guardarti mentre dormi uno schermo ultrasottile per sapere cosa pensi quando affermi convinta che il futuro è la Cina e tu il cinese non lo sai! Quando affermi convinta che il futuro è la Cina e tu il cinese non lo sai, no! (Grazie a Lae per questo testo)
Перевод песни
Я пишу песню, потому что снимать фильм слишком дорого! Потому что, если бы это было стихотворение, вы бы не возражали! Даже если бы это был роман, вы бы его никогда не читали! Потому что вы получаете тошноту, чтобы читать в поезде С минимальным техно в ушах. Я хочу, чтобы монитор смотрел на тебя, пока ты спишь ультратонкий экран, чтобы узнать, что вы думаете Я хочу, чтобы монитор смотрел на тебя, пока ты спишь ультратонкий экран, чтобы узнать, что вы думаете Когда я говорю, убежден, что будущее - это Китай и вы, китайцы, этого не знаете! Назовите меня глупым или худшим поверхностным, Потому что под душем я буду только кричать лалла лалла И я не говорю о дискомфорте и не ставя социальное в рифму и тогда вы получаете тошноту когда ты видишь, что я танцую голым С Creedence Clearwater в ушах Я хочу, чтобы монитор смотрел на тебя, пока ты спишь Ультратонкий экран, чтобы узнать, что вы думаете Я хочу, чтобы монитор смотрел на тебя, пока ты спишь Ультратонкий экран, чтобы узнать, что вы думаете Когда я говорю, убежден, что будущее - это Китай И вы, китайцы, этого не знаете! Когда я говорю, что убежден что будущее - это Китай И вы, китайцы, этого не знаете, нет! (Спасибо Lae за этот текст)