Tomas Ledin - Ya Nunca Mas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ya Nunca Mas» из альбома «The Human Touch» группы Tomas Ledin.
Текст песни
I saw the universe, I held it in my hand The planets and the stars, merely grains of sand The darkness that I knew, it is no more The Sun will shine for me, of that I can be sure This is the day, the day of my ascendance A time for life, a time for independence Never again will I bear arms against my brothers Never again will I dishonour anyone Never again will I wish evil on another Never again will I spill blood of any mother’s son The age of Gemini, a dazzling creation A new enlightenment, a great illumination Dark acts of history must never be repeated I know I must treat you the way I’d be treated This is the day, the day of my ascendance A time for life, a time for independence Never again will I bear arms against my brothers Never again will I dishonour anyone Never again will I wish evil on another Never again will I bear arms against my brothers Never again Never again I’m climbing now, I’m gaining altitude And now my hands can feel the grip My head is spinning with a synergy The power that takes me up and Never again will I bear arms against my brothers Never again will I spill blood of any mother’s son Never again, oo Never again, ah Never again, oo Never again, ah Never again will I bear arms against my brothers Never again will I dishonour anyone Never again will I wish evil on another Never again will I spill blood of any mother’s son Never again
Перевод песни
Я видел вселенную, я держал ее в своих руках, планеты и звезды, просто песчинки, тьма, которую я знал, больше не будет светить солнце для меня, что я могу быть уверен, что это день, день моего восхождения, время для жизни, время для обретения независимости, никогда больше не буду носить оружие против моих братьев, никогда больше никогда не буду бесчестить никого, никогда больше не буду я желать зла другому, никогда больше не пролью Кровь Сына любой матери, век Близнецов, ослепительное создание, новое просветление, великое озарение, великое озарение истории никогда не должно повториться. Я знаю, что должен обращаться с тобой так, как со мной. Это день, день моего восхождения, Время для жизни, время для независимости, Никогда больше я не буду носить оружие против моих братьев, Никогда больше я не буду никого бесчестить, Никогда больше я не желаю зла другому, Никогда больше я не буду носить оружие против моих братьев, Никогда больше Никогда Я поднимаюсь сейчас, я набираю высоту, И теперь мои руки могут чувствовать хватку. Моя голова кружится с синергией, Сила, которая берет меня, и Никогда больше я не буду нести руки против моих братьев, Никогда больше я не пролью Кровь Сына любой матери. Никогда больше, Никогда больше, никогда, Никогда больше, никогда, Никогда больше, никогда, Никогда больше я не буду носить оружие против моих братьев, Никогда больше я не буду никого бесчестить, Никогда больше я не желаю зла другому, Никогда больше не пролью Кровь Сына любой матери. Больше никогда.