Tomas Ledin - Helt galen i dig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Helt galen i dig» из альбома «I sommarnattens ljus» группы Tomas Ledin.
Текст песни
Helt galen, galen i dig I ditt himmelska leende, i ditt skratt Helt galen, galen i dig Ja att vara förälskad, det måste kännas så här Hade inga drömmar, ingen önskan inom mig Tog dagen lite som den kom Hade kanske slängt nyckeln till mig själv Ja, det kändes nog lite så Hade inga planer, ingen framtid i min blick Ingen längtan som lockade Var nog inte nere, jag var nog inte alls Jag var bara en man på väg Nu är jag helt galen, galen i dig I ditt himmelska leende, i ditt skratt Helt galen, galen i dig Ja att vara förälskad, det måste kännas så här Visst fanns det nätter när sömnen inte kom Jag låg vaken och väntade Säkert tärde en saknad inom mig Men det var inget jag tänkte på Nej det var tidiga morgnar, alltför långa dar Ändå fick jag ingenting gjort Var väl nöjd, ja, jag trodde det i alla fall Tills den dagen du log mot mej Nu är jag helt galen, galen i dig I ditt himmelska leende, i ditt skratt Helt galen, galen i dig Ja att vara förälskad, det måste kännas så här Hur kan du locka så mycket glädje, ur mig varje dag Hur kan du få mig att känna sån lust, till att leva, till att älska Till att möta varje ny dag med dig Helt galen, galen i dig I ditt himmelska leende, i ditt skratt Helt galen, galen i dig
Перевод песни
Безумно, безумно о тебе В твоей Небесной улыбке, в твоем смехе. Сумасшедший, без ума от тебя. Да, чтобы быть влюбленным, это должно быть так. У меня не было снов, не было желания, я Взял день немного, когда он пришел, Может быть, я бы бросил ключ себе. Да, мне кажется, это было немного похоже. У меня не было планов, не было будущего в моих глазах, Не было желания, которое привлекало, Не было, я не был совсем. Я был просто мужчиной на своем пути. Теперь я схожу с ума, схожу по тебе С ума в твоей Небесной улыбке, в твоем смехе. Сумасшедший, без ума от тебя. Да, чтобы быть влюбленным, это должно быть так. Правда, были ночи, когда не наступал сон. Я лежал без сна и ждал, Конечно, пропавшего человека внутри меня, Но это не то, о чем я думал. Нет, это было ранним утром, слишком долгими днями, Но я ничего не сделал, Будь доволен, что ж, я так и думал. До того дня, когда ты улыбалась мне. Теперь я схожу с ума, схожу по тебе С ума в твоей Небесной улыбке, в твоем смехе. Сумасшедший, без ума от тебя. Да, чтобы быть влюбленным, это должно быть так. Как ты можешь притягивать столько радости от меня каждый день? Как ты можешь заставить меня чувствовать такую страсть, жить, любить, Встречать с тобой каждый новый день? Безумно, безумно о тебе В твоей Небесной улыбке, в твоем смехе. Сумасшедший, без ума от тебя.