Tom Zé - Sabor de Burrice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Sabor de Burrice» из альбома «Grande Liquidacao» группы Tom Zé.
Текст песни
Não se morre mais, cambada Dou-lhe uma Dou-lhe duas Dou-lhe Dá-lhe coentro, Janete Alô, alô serviço de alto-falantes de Irará, Bahia Diretamente dos estúdios da Gazeta Eu, Ofício Ewerton, mais Os Versáteis, mais o Paixão, mais o Laçador, mais o Canto Quatro Enviamos, mandamos amplexos cheios de saudades para Compadre Leonço, Compadre Lé, Melânia Porta-Bandeira, Amélia da Mangabeira e todo o pessoal da pesada Veja que beleza Em diversas cores Veja que beleza (Isso, compadre) Em vários sabores A burrice está na mesa (Não se morre mais) Em diversas cores Veja que beleza (Seu Tony!) Em vários sabores A burrice está na mesa Veja que beleza Ensinada nas escolas Universidades e principalmente Nas academias de louros e letras Ela está presente E já foi com muita honra Doutorada honoris causa Não tem preconceito ou ideologia Anda na esquerda, anda na direita Não tem hora, não escolhe causa E nada rejeita Veja que beleza (Dá-lhe Cacau!) Em diversas cores Veja que beleza Em vários sabores (Ah, uh, ah, uh) A burrice está na mesa (Vamo lá!) Em diversas cores (Ai, uh, uh, ah) Veja que beleza (Ai, uh, uh, aih) Em vários sabores (Ai, uh, ai, uh) A burrice está na mesa (Que foi, que foi, que foi, que foi, que foi, que foi, compadre?) Veja que beleza Refinada, poliglota Ela é transmitida por jornais e rádios Mas a consagração Chegou com o advento da televisão É amiga da beleza Gente feia não tem direito Conferindo rimas com fiel constância Tu trazeis em guarda Toda concordância Gramaticadora Da língua portuguesa Eterna defensora Veja que beleza (Dá-lhe Janelson!) (Êh, uh) Em diversas cores (Êh, uh) Veja que beleza Em vários sabores A burrice está na mesa Em diversas cores (Esta humilde contribuição para a sacrossanta história da burrice não lhe propõe feriado comemorativo porque todos os dias ela já é gloriosamente festejada) Veja que beleza Em vários sabores A burrice está na mesa Veja que beleza Em diversas cores (Ôh, uh) Veja que beleza (Êh, êh, uh, uh) Em vários sabores (Não se morre mais) A burrice está na mesa (Dá-lhe!)
Перевод песни
Не умирает, куча Я даю вам Даю вам два Я даю вам Дает кориандр, Блинов Алло, алло услуга динамики Irará, Bahia Непосредственно из студии. Я, Корабль Ewerton, более Универсальный, больше Страсти, больше Laçador, больше Угол Четыре Посылаем, посылаем amplexos полны тоски, чтобы Кум Leonço, Кум Lé, Melânia Порт-Флаг, Амелия, - да-Мангабейра, а также всех сотрудников тяжелая Посмотрите, какая красота В различных цветах Посмотрите, какая красота (Это, кум) В различных вариантах В глупости на столе (Не умирает) В различных цветах Посмотрите, какая красота (Его Тони!) В различных вариантах В глупости на столе Посмотрите, какая красота В школах Университетов и, в основном, В больших, лавры и буквы Она присутствует И уже с много чести Doutorada почетного Не имеет предрассудков или идеологии Ходит слева, ходит в право Не имеет времени, не определяет причины И ничего не отвергает Посмотрите, какая красота (Дает вам Какао!) В различных цветах Посмотрите, какая красота В различных вариантах (Ah, uh, ah, uh) В глупости на столе (Пойдем туда!) В различных цветах (Ai, uh, uh, ah) Посмотрите, какая красота (Ai, uh, uh, маж) В различных вариантах (Ай, ой, ай, ух) В глупости на столе (Что было, что было, что было, что было, что было, что было, кум?) Посмотрите, какая красота Изысканный, полиглот Она передается через газеты и радио Но и освящение Пришел с появлением телевидения Это подруга красотки Люди уродливые, не имеет право Бросив рифмы с верным постоянством Ты trazeis на страже Все согласие Gramaticadora Португальский язык Вечная защитница Посмотрите, какая красота (Дает ему Janelson!) (Êh, uh) В различных цветах (Êh, uh) Посмотрите, какая красота В различных вариантах В глупости на столе В различных цветах (Это скромный вклад, чтобы к священным историю просто глупо не вам можно заказать праздник, праздничный, потому что каждый день она уже славно приветствоваться) Посмотрите, какая красота В различных вариантах В глупости на столе Посмотрите, какая красота В различных цветах (Ôh, uh) Посмотрите, какая красота (Êh, êh, uh, uh) В различных вариантах (Не умирает) В глупости на столе (Дает!)