Tom Waits - If I Have To Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Have To Go» из альбома «Orphans» группы Tom Waits.
Текст песни
And if I have to go, will you remember me? Will you find someone else, while I’m away? There’s nothing for me, in this world full of strangers It’s all someone else’s idea I don’t belong here, and you can’t go with me You’ll only slow me down Until I send for you, don’t wear your hair that way If you cannot be true, I’ll understand Tell all the others, you’ll hold in your arms That I said I’d come back for you I’ll leave my jacket to keep you warm That’s all that I can do And if I have to go, will you remember me? Will you find someone else, while I’m away?
Перевод песни
И если мне нужно идти, ты помнишь меня? Ты найдешь кого-нибудь еще, пока я уйду? Нет ничего для меня, в этом мире, полном незнакомцев Это все чужая идея Я здесь не принадлежу, и ты не можешь пойти со мной. Ты только меня затормозишь Пока я не отправлю тебя, не носите волосы так Если вы не можете быть правдой, я пойму Скажи всем остальным, ты держишься за свои руки Что я сказал, что вернусь за тобой Я оставлю свой пиджак, чтобы ты был теплым Это все, что я могу сделать. И если мне нужно идти, ты помнишь меня? Ты найдешь кого-нибудь еще, пока я уйду?