Tom Rush - Urge For Going текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Urge For Going» из альбома «The Circle Game» группы Tom Rush.
Текст песни
I awoke today and found the frost perched on the town It hovered in a frozen sky, then it gobbled summer down When the sun turns traitor cold and all the trees are shivering in a naked row I get the urge for going but I never seem to go I get the urge for going When the meadow grass is turning brown Summertime is falling down and winter is closing in I had me a man in summertime He had summer-colored skin And not another girl in town My darling’s heart could win But when the leaves fell on the ground, and Bully winds came around, pushed them face down in the snow He got the urge for going And I had to let him go He got the urge for going When the meadow grass was turning brown Summertime was falling down and winter was closing in Now the warriors of winter they gave a cold triumphant shout And all that stays is dying, all that lives is getting out See the geese in chevron flight flapping and a-racing on before the snow They’ve got the urge for going, and they’ve got the wings so they can go They get the urge for going When the meadow grass is turning brown Summertime is falling down and winter is closing in I’ll ply the fire with kindling now, I’ll pull the blankets up to my chin I’ll lock the vagrant winter out and bolt my wandering in I’d like to call back summertime and have her stay for just another month or so But she’s got the urge for going and I guess she’ll have to go She gets the urge for going when the meadow grass is turning brown And all her empire’s falling down
Перевод песни
Я проснулся сегодня и нашел мороз, взгроможденный в городе Он парил в замерзшем небе, потом он сжигал лето Когда солнце превращает предателя в холод И все деревья дрожат в голом ряду Я получаю желание идти, но я никогда не собираюсь идти Я получаю желание идти Когда луговая трава становится коричневой Летнее время падало, и зима закрывается. У меня был мужчина летом. У него была кожа летнего цвета И не другая девушка в городе Мое сердце моего милого могло выиграть Но когда листья упали на землю и Наступали бурные ветры, толкнули их лицом вниз в снег Он получил желание идти И я должен был отпустить его. Он получил желание идти Когда луговая трава превратилась в коричневый Летнее время падало, а зима закрывалась. Теперь воинам зимы они дали холодный торжествующий крик И все, что остается, умирает, все, что живет, выходит Смотрите, как гуси в шевронном фланге взлетают и гоняются перед снегом У них есть желание идти, и у них есть крылья, чтобы они могли идти. Они получают желание идти Когда луговая трава становится коричневой Летнее время падает, и зима закрывается Сейчас я буду разжигать огонь, разжигая его, я достаю одеяла до подбородка Я закрою бродячую зиму и заберу свое блуждание Я бы хотел вернуться в летнее время и остаться там всего на месяц или около того. Но у нее есть желание поехать, и я думаю, ей придется идти. Она получает желание идти, когда луговая трава становится коричневой И все ее империи падают