Tom Rhodes - My River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My River» из альбома «Better Son» группы Tom Rhodes.
Текст песни
I got me a river, but Lord knows it’s wide* I got me a river, but Lord knows it’s wide But I’m not going back, no, over to the other side. You know I’m not going back, no, over to the other side. I got me a boat and painted her blue and white I got me an old boat and painted her blue and white I’m gonna take her down to the riverside and take my boat for a ride Yeah I’m gonna go down to that riverside and take my boat for a ride and you can come on, come on. I got me a river, she runs right downtown I got me a river, she runs right downtown Gonna jump on in to her muddy water to see if I just don’t drown. I’m gonna throw myself to her muddy water, to see if I just don’t drown Cause I got me a river, Lord knows it’s wide I got me a river, Lord knows it’s wide. But I"m not going back, no, over to the other I ain’t going back no, over to the other, no I ain’t going back over to the other side.
Перевод песни
У меня есть река, но, видит Бог, она широкая. У меня есть река, но, видит Бог, она широкая, Но я не вернусь, нет, на другую сторону. Ты знаешь, что я не вернусь, нет, на другую сторону. Я купил себе лодку и покрасил ее в бело-голубой цвет. Я купил себе старую лодку и покрасил ее в бело-голубой Цвет, я собираюсь отвезти ее на берег и прокатиться на своей лодке. Да, я собираюсь спуститься на тот берег и прокатиться на своей лодке, и ты можешь идти,давай. У меня есть река, она течет прямо в центре города. У меня есть река, она бежит прямо в центр Города, запрыгнет в свою грязную воду, чтобы посмотреть, не утону ли я. Я брошусь в ее грязную воду, чтобы посмотреть, не утону ли я. Потому что у меня есть река, видит Бог, она широкая, У меня есть река, видит Бог, она широкая. Но я не собираюсь возвращаться, нет, к другому. Я не вернусь назад, нет, к другому, нет, я не вернусь на другую сторону.