Tom Morello / The Nightwatchman - God Help Us All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God Help Us All» из альбома «Worldwide Rebel Songs» группы Tom Morello / The Nightwatchman.
Текст песни
I stood upon the platform And waited for the train The first stop was redemption And the whistle called my name God help us all God help us all God help us all God help us all, we’re sufferin' God help us all, we’re lost God help us all, we’re wanderin' With no future and no hope God help us all, we’re sick Of cryin' all these tears God help us all 'Cause we are all that we feared I stood among the faithful And raised my banner high I held my breath with wonder In the cold October night God help us all God help us all God help us all God help us all, we’re wanderin' God help us all, we’re lost God help us all, we’re sufferin' With no future and no hope God help us all, we’re sick Of cryin' all these tears God help us all 'Cause we are all that we feared They showed me on the TV Above the ivy and the brick My face glowed with salvation But the light was playing tricks And in the tomb like silence I walked with my head down Another broken spirit In a broken-hearted town God help us all God help us all God help us all God help us all, we’re sufferin' God help us all, we’re lost God help us all, we’re wanderin' With no future and no hope God help us all, we’re sick Of cryin' all these tears God help us all 'Cause we are all that we feared
Перевод песни
Я стоял на платформе И ждал поезда, Первая остановка была искуплением, И свист звал меня по имени. Боже, помоги нам всем! Боже, помоги нам всем! Боже, помоги нам всем! Боже, помоги нам всем, мы страдаем! Боже, помоги нам всем, мы потерялись. Боже, помоги нам всем, мы блуждаем Без будущего и без надежды. Боже, помоги нам всем, мы устали Плакать от всех этих слез. Боже, помоги нам всем, ведь мы-все, чего мы боялись. Я стоял среди верующих И высоко поднял знамя. Я задержал дыхание с удивлением В холодную октябрьскую ночь. Боже, помоги нам всем! Боже, помоги нам всем! Боже, помоги нам всем! Боже, помоги нам всем, мы странствуем! Боже, помоги нам всем, мы потерялись. Боже, помоги нам всем, мы страдаем Без будущего и без надежды. Боже, помоги нам всем, мы устали Плакать от всех этих слез. Боже, помоги нам всем, ведь мы-все, чего мы боялись. Они показали меня по телевизору Над плющом и кирпичом, Мое лицо сияло спасением, Но свет играл в трюки, И в могиле, как тишина. Я шел с головой вниз, Еще один сломленный дух В разбитом сердце городе. Боже, помоги нам всем! Боже, помоги нам всем! Боже, помоги нам всем! Боже, помоги нам всем, мы страдаем! Боже, помоги нам всем, мы потерялись. Боже, помоги нам всем, мы блуждаем Без будущего и без надежды. Боже, помоги нам всем, мы устали Плакать от всех этих слез. Боже, помоги нам всем, ведь мы-все, чего мы боялись.