Tom MacLear - Only One For Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only One For Me» из альбома «One More Rodeo» группы Tom MacLear.
Текст песни
EVERYBODY’S TELLIN ME GIRL ITS TIME YOU’VE MOVED ALONG HE’S NEVER COMIN' BACK, THAT SETTLES THAT YOU’RE ON YOUR OWN BUT IF THEY LOVED YOU, LIKE I LOVE YOU WHAT WOULD YOU SAY? ALL THE LOVE THAT WE SHARED THE SWEET LOVE AND CARE IN EVERY WAY ()YOU'RE THE ONLY ONE FOR ME YOU’RE THE ONLY ONE FOR ME YOUR LOVE, YOUR HEART YOUR DREAMS YOU’RE THE ONLY ONE FOR ME GIRL GET A LIFE DON’T THINK TWICE, JUST LET HIM GO THE LIES AND THE CRYIN', PAIN AND THE HIDING, TELLS YOU SO BUT I CLOSE MY EYES AND THINK OF THE NIGHTS WE LOVED EACH OTHER SO HELD ME OH SO TIGHT, LOVED ME OH SO RIGHT, SO UNCONTROLLABLE (bridge) DEEP IN THE NIGHT, WHEN DREAMS ARE BRIGHT AND MAGICAL INTO THE LIGHT, YOU’RE WHISPERING ‘DON'T LET ME GO' ‘DON'T LET ME GO'! (solo) THE GIRL’S JUST CRAZY, AIN’T NO WAY HE’LL EVERY SHOW HE’S FOUND ANOTHER LOVER IT’S TIME THAT YOU BE LETTING GO BUT I JUST DON’T CARE, I JUST CAN’T HEAR YOU TELL ME SO IT’S COLD OUT THERE, IN THE DARK BEWARE IF YOU’RE ON YOUR OWN…
Перевод песни
ВСЕ ГОВОРЯТ МНЕ, ДЕТКА, ЧТО ПРИШЛО ВРЕМЯ ТЕБЕ ДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД, ОН НИКОГДА НЕ ВЕРНЕТСЯ, ЭТО РЕШАЕТ, ЧТО ТЫ САМА ПО СЕБЕ. НО ЕСЛИ БЫ ОНИ ЛЮБИЛИ ТЕБЯ, КАК Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. ЧТО БЫ ТЫ СКАЗАЛ? ВСЯ ЛЮБОВЬ, КОТОРУЮ МЫ РАЗДЕЛИЛИ, СЛАДКАЯ ЛЮБОВЬ И ЗАБОТА ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ ( ) ТЫ ЕДИНСТВЕННЫЙ ДЛЯ МЕНЯ, ТЫ ЕДИНСТВЕННЫЙ ДЛЯ МЕНЯ. ТВОЯ ЛЮБОВЬ, ТВОЕ СЕРДЦЕ, ТВОИ МЕЧТЫ, ТЫ ЕДИНСТВЕННАЯ ДЛЯ МЕНЯ. ДЕВОЧКА, ПОЛУЧИ ЖИЗНЬ, НЕ ДУМАЙ ДВАЖДЫ, ПРОСТО ОТПУСТИ ЕГО. ЛОЖЬ И ПЛАЧ, БОЛЬ И СОКРЫТИЕ ГОВОРЯТ ТЕБЕ ОБ ЭТОМ, НО Я ЗАКРЫВАЮ ГЛАЗА И ДУМАЮ О НОЧАХ, КОГДА МЫ ЛЮБИЛИ ДРУГ ДРУГА, ТАК КРЕПКО ОБНИМАЛИ МЕНЯ, ЛЮБИЛИ МЕНЯ, О, ТАК ХОРОШО, ТАК ХОРОШО ... Неуправляемый. (переход) глубоко в ночи, Когда мечты ярки и волшебны, Ты шепчешь: "Не отпускай меня", "не отпускай меня"! (Соло) ЭТА ДЕВЧОНКА ПРОСТО СУМАСШЕДШАЯ, ОН НИ ЗА ЧТО НЕ ПОКАЖЕТ КАЖДЫЙ РАЗ. ОН НАШЕЛ СЕБЕ ДРУГУЮ ВОЗЛЮБЛЕННУЮ. ПРИШЛО ВРЕМЯ ОТПУСТИТЬ ТЕБЯ, НО МНЕ ВСЕ РАВНО, Я ПРОСТО НЕ СЛЫШУ, КАК ТЫ МНЕ ЭТО ГОВОРИШЬ. ТАМ ХОЛОДНО, В ТЕМНОТЕ, БЕРЕГИСЬ, ЕСЛИ ТЫ САМ ПО СЕБЕ...