Tom MacLear - If I Ain't Broke... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Ain't Broke...» из альбома «One More Rodeo» группы Tom MacLear.
Текст песни
I LEFT YA IN THE BAR ABOUT AN HOUR AGO YA STANDIN' THERE WONDERIN, WHY I ‘TOLD YOU SO' WELL I GIVE YA ALL MY LOVIN' EVERY NIGHT AND DAY THEN YA TURN IT ON MY HEAD AND THROW ‘IT' BACK IN MY FACE I GOT YOU’RE…HONEY THIS, BABY THAT LET ME TELL YA' JACK… IF I AIN’T BROKE, DON’T TRY N' FIX ME! NOTHIN’S GOOD ENOUGH NOTHIN SEEMS TO FIT BUT I GOT EVERY BOY AROUND CHOMPIN' AT HIS BIT IF YA CAN’T HAVE IT YOUR WAY YOU WON’T GET IT TWICE WHY IS IT SUCH A DAMN STRETCH JUST TRY-IN' BE ‘POLITE' I GOT YOU’RE SUGAR THIS, DARLIN' THAT LET ME TELL YA' JACK… IF I AIN’T BROKE DON’T TRY TO FIX ME! OOOOH, BABY BABY OOOOH, JUST TREAT ME NICE! (RIGHT) (solo) then bridge again SUGAR TASTES SWEETER WHEN ITS SWEET ALL THE TIME SO KEEP THE LOVE COMIN' AND YOU’LL ALWAYS BE MINE SO IF YA WANNA KEEP THIS WOMEN BY YOUR SIDE GIVE ME NICE, GIVE ME FINE, GIVE ME ALL THE TIME! NO MORE OF ‘THIS' AND NO MORE ‘THAT' LET ME TELL YA JACK! IF I AIN’T BROKE, DON’T TRY N' FIX ME…
Перевод песни
Я ОСТАВИЛА ТЕБЯ В БАРЕ ОКОЛО ЧАСА НАЗАД. ТЫ СТОИШЬ ТАМ, УДИВЛЯЯСЬ, ПОЧЕМУ Я ТЕБЕ ТАК СКАЗАЛА? ЧТО Ж, Я ДАРЮ ТЕБЕ ВСЮ СВОЮ ЛЮБОВЬ КАЖДУЮ НОЧЬ И КАЖДЫЙ ДЕНЬ, А ПОТОМ ТЫ ПОВОРАЧИВАЕШЬ МНЕ ГОЛОВУ И БРОСАЕШЬ ЕЕ МНЕ В ЛИЦО, ТЫ ... МИЛАЯ, ДЕТКА, ЭТО ... ПОЗВОЛЬ МНЕ СКАЗАТЬ ТЕБЕ, ДЖЕК... ЕСЛИ Я НЕ СЛОМЛЕН, НЕ ПЫТАЙСЯ МЕНЯ ИСПРАВИТЬ! НИЧЕГО ХОРОШЕГО НЕ ДОСТАТОЧНО. КАЖЕТСЯ, НИЧТО НЕ ПОДХОДИТ, НО У МЕНЯ ЕСТЬ КАЖДЫЙ ПАРЕНЬ, КОТОРЫЙ ТРЕПЛЕТСЯ ОТ НЕГО. ЕСЛИ ТЫ НЕ МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ ЭТО ПО-СВОЕМУ. ТЫ НЕ ПОЛУЧИШЬ ЭТОГО ДВАЖДЫ. ПОЧЕМУ ЭТО ТАК ЧЕРТОВСКИ РАСТЯГИВАЕТСЯ, ПРОСТО ПОПРОБУЙТЕ "БЫТЬ " ВЕЖЛИВЫМ"? У МЕНЯ ЕСТЬ ТЫ, СЛАДКАЯ, ДОРОГАЯ. ПОЗВОЛЬ МНЕ СКАЗАТЬ ТЕБЕ, ДЖЕК ... ЕСЛИ Я НЕ СЛОМЛЕН, НЕ ПЫТАЙСЯ МЕНЯ ИСПРАВИТЬ! ОООО, ДЕТКА, ДЕТКА. Оооо, просто относись ко мне хорошо! (правильно) (соло) затем снова переходи на мостик! САХАР НА ВКУС СЛАЩЕ, КОГДА ОН СЛАДКИЙ ВСЕ ВРЕМЯ. ТАК ЧТО ПРОДОЛЖАЙ ЛЮБИТЬ, И ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ МОЕЙ. ТАК ЧТО, ЕСЛИ ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ ЭТИ ЖЕНЩИНЫ БЫЛИ РЯДОМ. ДАЙ МНЕ ХОРОШО, ДАЙ МНЕ ХОРОШО, ДАЙ МНЕ ВСЕ ВРЕМЯ! БОЛЬШЕ НИКАКИХ "ЭТОГО" И БОЛЬШЕ НИКАКИХ "ЭТОГО" , ПОЗВОЛЬ МНЕ СКАЗАТЬ ТЕБЕ, ДЖЕК! ЕСЛИ Я НЕ СЛОМЛЕН, НЕ ПЫТАЙСЯ МЕНЯ ИСПРАВИТЬ...