Tom House - Carol Lee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carol Lee» из альбома «Been There And Gone» группы Tom House.
Текст песни
Our intentions were the best ones but that hardly goes to explain How the sun just went in on us left us standing in the rain I go walking by the river and the wind calls out your name Look around me no one behind me and time moves with me like in a dream Carol Lee gone again coming back she don’t say when I sit here waiting as the evening’s coming on And all these images I find bits and pieces in my mind All these reasons all these signs pointing nowhere And why we do it why we cared Who we were and what we shared Some improbable incredible moments could have meant the world And it’s like we weren’t even there like we weren’t even there And that darkness just keeps coming on and on and on By my window light a candle and I sit there in the cold night air Times her perfume fills the whole room and I can feel her presence everywhere Carol Lee gone again coming back she don’t say when I sit here waiting as the evening’s coming on And all these images I find bits and pieces in my mind All these reasons all these signs pointing nowhere And why we do it why we cared who we were and what we shared Some improbably incredible moments could have meant everything And it’s like we weren’t even there like everything now it’s all gone And I just sit here hanging onto all that darkness and it just goes on and on and on… nowhere Our intentions were the best one but that hardly goes to explain How the sun just went in on us left us standing in the rain
Перевод песни
Наши намерения были лучшими, но это вряд ли объясняет Как солнце просто зашло на нас, оставило нас стоять под дождем Я иду по реке, и ветер вызывает ваше имя Оглядись вокруг меня, никто не позади меня, и время движется со мной, как во сне Кэрол Ли снова вернулась, она не говорит, когда Я сижу здесь, ожидая, когда наступит вечер. И все эти образы я нахожу в голове кусочки Все эти причины все эти знаки, указывающие нигде И почему мы это делаем, почему мы заботились о том, кто мы и что мы разделяем Некоторые невероятные невероятные моменты могли означать мир И это похоже на то, что нас даже не было, как будто мы даже не были там И эта тьма просто продолжает наступать, и дальше. На моем окне зажгите свечу, и я сижу там в холодном ночном воздухе Времена ее духи наполняют всю комнату, и я чувствую ее присутствие повсюду Кэрол Ли снова вернулась, она не говорит, когда Я сижу здесь, ожидая, когда наступит вечер. И все эти образы я нахожу в голове кусочки Все эти причины все эти знаки, указывающие нигде И почему мы делаем это, почему мы заботились о том, кто мы и что мы разделяем Некоторые невероятно невероятные моменты могли означать все И это похоже на то, что мы не были там, как все, теперь все И я просто сижу здесь, вися на всю эту темноту, и она просто продолжается и продолжается ... нигде Наши намерения были лучшими, но это вряд ли объясняет Как солнце просто зашло на нас, оставило нас стоять под дождем