Tom Hambridge - Some Things Never Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Things Never Change» из альбома «Tom Hambridge And The Rattlesnakes-Live» группы Tom Hambridge.
Текст песни
I still run fast, hit hard talk back, Believe in ghosts cuz I am one. I stay out all night, licking wounds, throwin' rights, I don’t tell my secrets to no one. You say â jumpâ I say you first. You were the best, I’m your worst. Take your hand off my shoulder. See, I don’t carry â round a chip, I carry â round a boulder. I learned a lot from you. It’s hard to breathe when you’re chokin'. I learned so much from you. My heart hurts like hell and it’s broken. I take my medicine chilled, Straight up, on the rocks and nice and neat. But there’s still three things that I just can’t do. Close my eyes at night; Fall asleep and find a way to forget about you. Some things never change. It hurts but I’m used to the pain. I eat suicidal chicken wings and Day dream about walking the streets at four AM. I carry a torch for you baby on my sleeve with brad, Down at the liquor store they all know me by name. I still play my Led Zeppelin and my Grand Funk records Man, so loud you can hear them like a needle in a hiss. It’s almost been about six months since I’ve seen you. I still taste you on my lips. Some things never change. Same old thing, nothing new. I miss you, I want you and I hate you. It hurts, it hurts and it stings. I guess some things never change. There’s a jungle room inside my head With all the stupid things I’ve said. And I’ve kicked down a wall or two. I’m crazy, I’m lonely, I’m pissed off, And I still know you. Some things never change. Ow! It hurts. It hurts, but I’m getting used to the pain. Some things never change. I’ve learned to run from you.
Перевод песни
Я все еще бегу быстро, Верьте в призраков, потому что я один. Я просиду всю ночь, облизывая раны, Я никому не рассказываю свои секреты. Вы говорите «прыжок», я говорю вам сначала. Ты был лучшим, я твой худший. Сними руку с моего плеча. Понимаете, я не ношу â вокруг чипа, Я несу вокруг валуна. Я многому научился у вас. Трудно дышать, когда ты хочешь. Я так многому научился у вас. Мое сердце болит, как ад, и оно сломано. Я принимаю лекарство, охлажденное, Прямо, на скалах, красиво и аккуратно. Но есть еще три вещи, которые я просто не могу сделать. Закройте глаза ночью; Засыпайте и найдите способ забыть о вас. Некоторые вещи не меняются. Больно, но я привык к боли. Я ем суицидальные куриные крылышки и Мечта дня о прогулке по улицам в четыре часа ночи. Я ношу факел для тебя, ребенок на рукаве с брэдом, В магазине ликера все знают меня по имени. Я все еще играю в Led Zeppelin и мои записи Grand Funk Человек, настолько громкий, что вы слышите их как иглу в шипении. Прошло почти шесть месяцев с тех пор, как я тебя видел. Я все еще чувствую тебя на губах. Некоторые вещи не меняются. Такая же старая вещь, ничего нового. Я скучаю по тебе, я хочу тебя, и я тебя ненавижу. Больно, больно, и укусы. Думаю, некоторые вещи никогда не меняются. В моей голове есть комната с джунглями Со всеми этими глупыми вещами я сказал. И я ударил стену или две. Я сумасшедший, я одинок, я злюсь, И я все еще знаю тебя. Некоторые вещи не меняются. Оу! Больно. Больно, но я привыкаю к боли. Некоторые вещи не меняются. Я научился убегать от тебя.