Tom Flannery - When You Pass Me By текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You Pass Me By» из альбома «Song About a Train» группы Tom Flannery.
Текст песни
Well past memories are gone hymns to the silence again and a long lonely night will bring us together my friend the morning light will shine in your eye when you pass me by Oh the Irish sea will roll on and the sight will still be young and the view will speak the words that get caught upon my tongue yet I’ll turn my head turn my head and sigh when you pass me by I wish the music would play and the lantern light would glow and your eyes would speak again like a gypsy on the go The pub will close it’s doors and the voices will be still in the morning my soul will pay the bill I’ve something to say before I cry when you pass me by I wish the music would play and the lantern light would glow and your eyes would speak again like a gypsy on the go and the whistle of a midnight train meant a child returning home to the old country where a kindred soul can roam
Перевод песни
Что ж, прошлые воспоминания снова ушли, гимны тишине, и долгая одинокая ночь соберет нас вместе, мой друг, утренний свет засияет в твоих глазах, когда ты проходишь мимо меня. О, Ирландское море будет катиться дальше, и вид все еще будет молодым, и вид будет говорить слова, которые попадаются на мой язык, но я поверну голову, поверну голову и вздохну, когда ты проходишь мимо меня. Я хотел бы, чтобы музыка играла, и свет фонаря сиял, и твои глаза снова заговорили бы, как цыганка на ходу. Паб закроет свои двери, и голоса затихнут утром, моя душа заплатит по счетам. Мне нужно кое-что сказать, прежде чем я заплачу, когда ты проходишь мимо. Я хотел бы, чтобы музыка играла, и свет фонаря сиял, и твои глаза снова заговорили бы, как цыганка в пути, и свист полуночного поезда означал, что ребенок возвращается домой в старую страну, где может бродить родственная душа.