Tokyo Rose - Weapon of Choice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weapon of Choice» из альбома «Reinventing a Lost Art» группы Tokyo Rose.
Текст песни
Headlong into the dark. We listen closely to find our calling. Each new day urges us to find a way to separate. Don’t let your vagabond shoes carry you too far away. The road is unending. Our paths will converge again. I hope this letter I’m sending, finds you out. It’s been said, That the pen is mightier than the sword. And closures my weapon of choice. So beware of the miles that lie between. Sincerely, From Jersey. How have you been, it’s been so long. Hope your daily grinds not too much to bear. So here we are. Who would’ve thought it? It’s like millions of miles away, from you. The road is unending. Our paths will converge again. I hope this letter I’m sending, finds you out. It’s been said, That the pen is mightier than the sword. And closures my weapon of choice. So beware of the miles that lie between. Sincerely, From Jersey. Recounting, faded memories. Gives you for them in my mind. When I was out there, reaching for my dreams. I kept you with me all the time. You were with me all the time. It’s been said, That the pen is mightier than the sword. And closures my weapon of choice. So beware of the miles that lie between. Sincerely, From Jersey.
Перевод песни
Устремляйтесь в темноту. Мы внимательно слушаем наше призвание. Каждый новый день призывает нас найти способ разделиться. Не позволяйте вашим бродячим туфлям нести вас слишком далеко. Дорога бесконечна. Наши пути снова сходятся. Надеюсь, это письмо, которое я отправляю, находит вас. Было сказано, Что перо сильнее, чем меч. И закрывает мое оружие выбора. Поэтому остерегайтесь миль, которые лежат между ними. С уважением, От Джерси. Как ты был, это было так долго. Надеюсь, что ваши ежедневные измельчения не слишком много. Итак, мы здесь. Кто бы мог подумать? Это как миллионы миль от вас. Дорога бесконечна. Наши пути снова сходятся. Надеюсь, это письмо, которое я отправляю, вас узнает. Было сказано, Что перо сильнее, чем меч. И закрывает мое оружие выбора. Поэтому остерегайтесь миль, которые лежат между ними. С уважением, От Джерси. Пересчет, исчезновение воспоминаний. Дает вам их в уме. Когда я был там, дойдя до своей мечты. Я все время держал тебя с собой. Ты был со мной все время. Было сказано, Что перо сильнее, чем меч. И закрывает мое оружие выбора. Поэтому остерегайтесь миль, которые лежат между ними. С уважением, От Джерси.