Tokyo Blade - Playroom Of Poison Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Playroom Of Poison Dreams» из альбома «Blackhearts and Jaded Spades» группы Tokyo Blade.
Текст песни
Carousel of story time Children slumber in distant rhymes Sleepwalk of the living dead The rocking horse rears it’s head Midnight masquerade Tin soldiers on parade A chill sweeps the children’s room Colder than their mothers womb In the playroom of poison dreams I hear the children’s poison screams The mystery is burning on and on We see the truth inside the lie I’m the spider, you’re the fly The children see the meaning of the song And what’s wrong, yeah Shadows fall across the wall A toy soldier bugle calls Nursery serenity Shattered by obscenity Puppets dance with burning strings A china doll sits up and sings Released from the statues stance Reborn in human form Whoa — whoa — oh oh
Перевод песни
Карусель времени истории. Дети дремлют в далеких рифмах, Лунатик живых мертвецов, Качающийся конь поднимает голову. Полуночный маскарад. Оловянные солдаты на параде Холод проносится в детскую комнату Холоднее, чем утроба их матерей В игровой комнате ядовитых снов. Я слышу крики яда детей. Тайна горит снова и снова. Мы видим правду внутри лжи. Я-паук, ты-муха, Дети видят смысл песни, И что не так, да. Тени падают через стену, Игрушечный солдат будоражит Детскую безмятежность, Разбитую непристойностью, Марионетки танцуют с горящими струнами, Кукла из Китая сидит и поет, Освобожденная от статуй, Возродившаяся в человеческой форме. Уоу-уоу-оу оу