Tokio Hotel - Schrei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schrei» из альбомов «Best Of» и «Schrei (so laut du kannst)» группы Tokio Hotel.
Текст песни
Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst Wenn du da bist horst du auch noch was du denken sollst Danke das war mal wieder echt ґn geiler Tag Du sagst nichts und keiner fragt dich: sag mal willst du das Nein — nein — nein — nananana nein Nein — nein — nein — nananana nein Schrei! — bis du du selbst bist Schrei! — und wenn es das letzte ist Schrei! — auch wenn es weh tut Schrei so laut du kannst! Schrei — bis du du selbst bist Schrei! — und wenn es das letzte ist Schrei! — auch wenn es weh tut Schrei so laut du kannst — schrei! Pass auf — Rattenfanger lauern uberall Verfolgen dich und greifen nach dir ausґm hinterhalt Versprechen dir alles wovon du nie getraumt hast Und irgendwann ist es zu spat und dann brauchst du das Zuruck zum Nullpunkt — jetzt kommt eure Zeit Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid Schrei — schrei — schrei — schrei — jetzt ist unsere Zeit… Und jetzt schweig! Nein! — weil du du selbst bist Nein! — und weil es das letzte ist Nein! — weil es so weh tut Schrei so laut du kannst Nein! — nein! — nein! — nein! — nein! — nein! Schrei so laut du kannst — schrei!
Перевод песни
Вы встаете и рассказываете, куда идти Если вы там, вы все еще можете услышать, что вы думаете Спасибо, что был еще раз в день гейлера Вы ничего не говорите, и никто вас не спрашивает: скажите, что вы хотите, чтобы Нет - нет - нет - нананана нет Нет - нет - нет - нананана нет Кричи! - пока вы сами Кричи! - и если это последний Кричи! - даже если это болит Кричите как можно громче! Scream - пока вы сами Кричи! - и если это последний Кричи! - даже если это болит Кричите так громко, как можете, - кричите! Смотреть - ловушки-крысы скрываются повсюду Следите и хватайтесь за вас Обещайте всему, о чем вы никогда не мечтали И когда-то слишком поздно, и тогда вам нужно, чтобы Назад к нулевой точке - теперь наступает ваше время Сообщите им, кто вы на самом деле Крик - крик - крик - теперь наше время ... А теперь молчи! Нет! - потому что ты сам Нет! - и потому, что это последний Нет! - потому что это так больно Кричать так громко, как вы можете Нет! - нет! - нет! - нет! - нет! - нет! Кричите так громко, как можете, - кричите!