Tokio Hotel - Hilf mir fliegen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hilf mir fliegen» из альбома «Übers Ende der Welt» группы Tokio Hotel.
Текст песни
Ich bin hier irgendwo gelanded Kann nicht mehr sagen wer ich bin Hab die Erinnerung verloren Die Bilder ergeben keinen Sinn Bring mich zureuck Bring mich nachhaus Ich schaff’s nicht allein hier raus Komm und hilf mir Fliegen Leih mir deine Flugel Tausch sie gegen die Welt Gegen alles was die dich hlt Ich tausch sie heute Nacht gegen alles was ich hab Erzähl mir alle Lügen Mach es so, dass ich es glaub Sonst krieg ich keine Luft mehr Und diese Stille macht mich taub Nur graue Mauern und kein Licht Alles hier ist ohne mich Ich find mich hier nicht wieder Erkenn mich selbst nicht mehr Komm und zieh mich raus hier Ich geb alles dafür her Ich hab Fernweh Und will züruck Entfern mich immer weiter Mit jedem Augenblick
Перевод песни
Я приземлился где-то Больше не могу сказать, кто я Потеря памяти Фотографии не имеют смысла Отвезите меня обратно Отвезите меня домой Я не могу выбраться отсюда один Приходите и помогите мне летать Принесите мне свои крылья Обменивайте их на мир Против всего, что вас удерживает Я обмениваю их сегодня вечером Против всего, что у меня есть Скажи мне всю ложь Сделайте это так, чтобы я этому поверил В противном случае я не буду больше воздуха И эта тишина делает меня глухим Только серые стены и отсутствие света Все здесь без меня Я снова не нахожусь здесь Не узнай меня больше Приезжайте и вытащите меня сюда Я даю все У меня блуждание И я хочу вернуться Держи меня подальше С каждым моментом