Todd Thibaud - Is It Love? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is It Love?» из альбома «Squash» группы Todd Thibaud.
Текст песни
Once was not enough but twice i nearly died / fate was in my cup and i drank it down / Now inside of this i can’t believe my eyes no one’s at the door but i heard a sound / And oh it leads me on / is it love that keeps me here, is it love that keeps me here / To someday find it gone / is it love that keeps me here, is it love that keeps me here / I was not the one and how you made it clear that you were not the one and i started falling / Here outside of this i can’t believe my ears / somebody’s in my way but nobody’s calling / And oh it leads me on / is it love that keeps me Here, is it love that keeps me here / to someday find it gone / is it love that keeps me here Is it love that keeps me here / And i can’t believe my answers all ran dry and i don’t know where i’m going now but i’m not asking why / Here’s my problem now i’ve got it in my head / that i might get through this without even trying / And here’s the one thing that i can’t seem to do without / how’d it come to this oh lord tell me now and Oh it leads me on / is it love that keeps me here / is it love that keeps me here / To someday find it gone / is it love that keeps me here / is it love that keeps me here
Перевод песни
Однажды было недостаточно, но дважды я почти умер / судьба была в моей чашке, и я выпил ее / Теперь внутри этого я не могу поверить своим глазам, никто не у двери, но я услышал звук / И, О, это ведет меня, любовь, которая удерживает меня здесь, любовь, которая удерживает меня здесь, Чтобы однажды найти ее, любовь, которая удерживает меня здесь, любовь, которая удерживает меня здесь . Я не был тем, и как ты дала понять, что ты не та, и я начал падать . Здесь, за пределами этого, я не могу поверить своим ушам, кто-то стоит у меня на пути, но никто не звонит . И, О, это приводит меня к тому, что любовь удерживает меня Здесь, любовь удерживает меня здесь, чтобы однажды найти ее, любовь удерживает меня здесь. Это любовь, которая держит меня здесь , И я не могу поверить, что мои ответы все высохли, и я не знаю, куда я сейчас иду, но я не спрашиваю почему ? Вот моя проблема, теперь у меня это в голове / что я могу пройти через это, даже не пытаясь / И вот одна вещь, без которой я, кажется, не могу обойтись / как она дошла до этого, о, боже, скажи мне сейчас и О, она ведет меня / это любовь, которая держит меня здесь / это любовь, которая удерживает меня здесь / когда-нибудь найти ее / это любовь, которая удерживает меня здесь / это любовь, которая удерживает меня здесь