Todd Terry - Real Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Love» из альбомов «Todd Terry Presents Freestyle Forever (Vol 2)» и «Real Love» группы Todd Terry.
Текст песни
Oh, oh, oh What I want is a real love oh oh oh Baby save your kisses and the sweet words you whisper I need a true love I want the real one No candy and no flowers No I don’t want to be showered with a lie So bye bye Honey save your money Accessories they won’t impress me, uh uh I want a real love Don’t bring me fancy diamonds 'cause I’m not a girl who you could ever buy So bye bye Oh, what I want is a real love from you Can you show me it’s something you would do What I want is a real love And if you really need me, you gotta keep on pleasing me Oh, what I want is a real love from you Loyalty is the only thing that’s true What I want is a real love And if you wanna know me you gotta keep on showing me The blaming and the pointing of your finger Makes me not want to be near you No I can’t hear you It’s true I’m not convenient but why should my love come easy When my value is so high Just turn away Save drama for another chick Don’t complicate my happiness Just keep it movin' just keep it keep it movin' Oh, what I want is a real love from you Can you show me it’s something you would do What I want is a real love And if you really need me, you gotta keep on pleasing me Oh, what I want is a real love from you Loyalty is the only thing that’s true What I want is a real love And if you wanna know me you gotta keep on showing me Just keep it movin' just keep it keep it movin' And if you really need me you gotta keep on pleasing me Just keep it movin' just keep it keep it movin' And if you wanna know me you gotta keep on showing me Just keep it movin' just keep it keep it movin' And if you wanna please me you gotta show me you need me Just keep it movin' just keep it keep it movin' And if you wanna touch me you gotta show me you love me Oh, what I want is a real love from you Can you show me it’s something you would do What I want is a real love And if you really need me, you gotta keep on pleasing me Oh, What I want is a real love from you Loyalty is the only thing that’s true What I want is a real love And if you wanna know me you gotta keep on showing me
Перевод песни
О, о, о, что я хочу, это настоящая любовь, о, о, о Ребенок, спаси свои поцелуи и сладкие слова, которые ты шепчешь Мне нужна настоящая любовь, я хочу настоящую Без конфет и без цветов Нет, я не хочу, чтобы меня осыпали ложью До свидания Медовый сэкономить ваши деньги Аксессуары, которые они не будут впечатлять меня, мм Я хочу настоящую любовь Не приносите мне модные бриллианты, потому что я не девушка, которую вы когда-либо могли купить До свидания О, я хочу, это настоящая любовь от тебя Можете ли вы показать мне, что это то, что вы бы сделали Что я хочу, это настоящая любовь И если вы действительно нуждаетесь во мне, вы должны продолжать меня угождать. О, я хочу, это настоящая любовь от вас. Лояльность - единственное, что верно То, что я хочу, это настоящая любовь И если вы хотите узнать меня, вы должны продолжать показывать мне. Винить и указывать пальцем Заставляет меня не хотеть быть рядом с тобой Нет, я не слышу тебя Это правда, что мне не удобно, но почему моя любовь станет легкой Когда мое значение настолько велико Просто отвернись Сохранить драму для другого цыпленка Не усложняйте мое счастье Просто держите его в движении, просто держите его в движении, О, я хочу, это настоящая любовь от тебя Можете ли вы показать мне, что это то, что вы бы сделали Что я хочу, это настоящая любовь И если вы действительно нуждаетесь во мне, вы должны продолжать меня угождать. О, я хочу, это настоящая любовь от вас. Лояльность - единственное, что верно То, что я хочу, это настоящая любовь И если вы хотите узнать меня, вы должны продолжать показывать мне. Просто держите его в движении, просто держите его в руках. И если вы действительно нуждаетесь во мне, вы должны продолжать угождать мне. Просто держите ее в движении, просто держите ее в руках. И если вы хотите узнать меня, вы должны продолжать показывать мне. Просто держите его в движении, просто держите его в руках. И если ты хочешь, пожалуйста, мне, ты должен показать мне, что ты мне нужен. Просто держи его, просто держи его, держи его, И если ты хочешь прикоснуться ко мне, ты должен показать мне, что ты любишь меня. О, я хочу, это настоящая любовь от тебя. Можете ли вы показать мне, что это то, что вы бы сделали Что я хочу, это настоящая любовь И если ты действительно нуждаешься во мне, ты должен продолжать меня угождать. О, я хочу от тебя настоящая любовь. Лояльность - единственное, что верно То, что я хочу, это настоящая любовь И если ты хочешь знать меня, ты должен продолжать показывать мне