Todd Snider - Too Soon to Tell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Soon to Tell» из альбома «Agnostic Hymns & Stoner Fables» группы Todd Snider.
Текст песни
Low, grey clouds rollin' over my head I’m walkin' up a hill to get my fortune read I can still take rejection but it does get harder to do I wish I could show you how you’ve hurt me In a way that wouldn’t hurt you too Tennis shoes hangin' from a telephone wire I’ve got a little money; I could get a little higher I was alright awhile, but you know how it goes Everything in moderation, including moderation I suppose I never did like the people where I was employed They was always out to get me 'cause I’m paranoid Now I’m workin' for myself And that don’t pay a lousy dime If what we’re here to do is learn to forget I’m gonna need more time It’s too soon to tell, too soon to tell It’s too soon to tell, too soon to tell It’s too soon to tell, too soon to tell By and by It’s too soon to tell what’s gonna happen to you when you die It’s too soon to tell what we’ll ever avenge They say that living well is the best revenge I say bullshit, the best revenge is to win This isn’t over, we’re going to meet again And good Lord if you’re up there, you sure got some nerve Seems like even the wicked get worse than they deserve We’re afraid to die every goddamn one of us I swear to God it’s like you’re makin' fun of us Not worth keepin, or too good to keep You got a better kinda secret, better wait til I’m asleep And if you’re so God almighty then what’s with all this mystery? Yes I wanna trust ya buddy, but you’re clearly keeping secrets from me It’s too soon to tell, too soon to tell It’s too soon to tell, too soon to tell It’s too soon to tell, too soon to tell By and by It’s too soon to tell what’s gonna happen to us when we die At the fortune teller’s on the second floor In bright red letters hangin' off of the door It said «closed», I think it might’ve been some kinda sign Don’t give up on me baby; I think I could be losin' my mind I’ve just met too many people that I love too much They’re scattered all over; I could never stay in touch With travellin', almost forever it seems You too will wake up one morning with a lot more memories than dreams Low, grey clouds rollin' over my head I’m walkin' down the hill without my fortune read I can still take rejection but it does get harder to do I wish I could show you how you’d hurt me In a way that wouldn’t hurt you too I wish I could show you how you’d hurt me In a way that wouldn’t hurt you too
Перевод песни
Низкие серые облака нависают над моей головой Я хожу на холм, чтобы узнать мое состояние Я все еще могу отказаться, но мне все труднее Хотел бы я показать тебе, как ты причинил мне боль Так как это не повредит тебе Теннисная обувь вешает с телефонного провода У меня есть немного денег; Я мог бы получить немного выше Я был в порядке, но вы знаете, как это происходит Все в меру, включая умеренность, я полагаю Мне никогда не нравились люди, на которых я работал Они всегда были для меня, потому что я параноик Теперь я работаю для себя И это не платит паршивый копейки Если нам нужно научиться забывать Мне нужно больше времени Слишком рано говорить, слишком скоро, чтобы сказать Слишком рано говорить, слишком скоро, чтобы сказать Слишком рано говорить, слишком скоро, чтобы сказать К тому времени Это слишком скоро, чтобы сказать, что случится с тобой, когда ты умрешь Слишком рано говорить, что мы когда-нибудь отомстим Говорят, что жить хорошо - лучший месть Я говорю дерьмо, лучшая мести - выиграть Это еще не конец, мы собираемся встретиться снова И хороший Господь, если вы там, вы наверняка получили некоторый нерв Похоже, даже злые становятся хуже, чем они заслуживают Мы боимся умереть каждый проклятый один из нас Я клянусь Богом, это похоже на то, что ты насмехаешься над нами. Не стоит держать или слишком хорошо держать У тебя лучший секрет, лучше подождать, пока я сплю И если ты такой бог всемогущий, то что со всей этой тайной? Да, я хочу доверять тебе, но ты явно скрываешь от меня секреты. Слишком рано говорить, слишком скоро, чтобы сказать Слишком рано говорить, слишком скоро, чтобы сказать Слишком рано говорить, слишком скоро, чтобы сказать К тому времени Это слишком скоро, чтобы сказать, что случится с нами, когда мы умрем На гадалке на втором этаже В ярких красных буквах висит от двери Он сказал «закрыто», я думаю, что это мог быть какой-то знак Не отказывайся от меня, детка; Я думаю, я мог бы разобраться в своем уме Я только что встретил слишком много людей, которых я слишком люблю Они рассеяны повсюду; Я не мог оставаться на связи С travellin ', почти навсегда это кажется Вы тоже проснетесь однажды утром с гораздо большим количеством воспоминаний, чем мечты Низкие серые облака нависают над моей головой Я хожу по холму без моего состояния Я все еще могу отказаться, но мне становится все труднее Хотел бы я показать тебе, как ты причинил мне боль Так как это тебе не повредило бы Хотел бы я показать тебе, как ты причинил мне боль Так как это тебе не повредило бы