Todd Snider - Some Things Are текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Things Are» из альбома «Peace, Love and Anarchy» группы Todd Snider.
Текст песни
He took the kid to see a doctor on the other side of town Signed in with a nurse, sat down The boy played with toys on the waiting room floor He tried to read a paper that he read before «The doctor will see you now» is not what that means It’s a smaller room with even less magazines Where you wait around another hour it seems Like an hour Lord, it seems like an hour All the days go by No real point in wondering why You can’t undo what’s done No matter how hard you try Some things are the way they are 'Cause some things are the way they are Love will be enough He met the boy’s mama when they were both young The kid come along and then another two sons Together they had weathered what hardships came But this kind of trouble, it wasn’t the same So much seemed to be depending on this The doctor come in looking down that list Made a little small talk, he stuck the needle in Drew a little blood and was gone again The kid cried And pulled close to the old man’s side It was then he realized It didn’t matter All the days go by No real point in wondering why You can’t undo what’s done No matter how hard you try Some things are the way they are 'Cause some things are the way they are The truth of the matter come crashing in Long before the doctor come back again That the truth didn’t matter whether or not he knew it True love matters and that’s all there is to it I’ll say it again, true love matters and that’s all there is to it So when the doctor come back with his glasses pushed low And said, «We run the test and here’s what they show» He said, «Wait, Doc, let me pay you and go «I don’t need to know «I don’t need to know, no no» All the days go by No real point in wondering why You can’t undo what’s done No matter how hard you try Some things are the way they are 'Cause some things are the way they are Love will be enough Love will be enough
Перевод песни
Он отвел ребенка к врачу на другой стороне города, Записался с медсестрой, сел, Мальчик играл с игрушками на полу в комнате ожидания. Он пытался прочесть газету, которую читал раньше. "Доктор сейчас тебя увидит" - это не то, что это значит. Это маленькая комната с еще меньшими журналами, Где ты ждешь около часа, Это похоже на час, Господи, кажется, что час, Все дни проходят мимо, Нет смысла задаваться вопросом, почему Ты не можешь исправить то, что сделано, Как бы ты ни старался. Некоторые вещи такие, какие они есть. Потому что некоторые вещи такие, какие они есть. Любви будет достаточно. Он встретил маму мальчика, когда они были молоды, Ребенок пришел, а затем еще два сына Вместе, они пережили, какие трудности пришли, Но это была не та проблема, это было не то же самое. Казалось, что многое зависит от этого. Доктор заглянул в тот список, Немного поболтал, воткнул иглу в Кровь и снова ушел. Ребенок плакал И прижимался к старику. Именно тогда он понял, Что это не имеет значения. Все дни проходят Без реального смысла, задаваясь вопросом, почему. Ты не можешь исправить то, что сделано, Как бы ты ни старался. Некоторые вещи такие, какие они есть. Потому что некоторые вещи такие, какие они есть. Правда в этом деле рушится Задолго до того, как доктор вернется снова, Что правда не имеет значения, знал ли он, что это Настоящая любовь, и это все, что нужно. Я скажу это снова, настоящая любовь имеет значение, и это все, что нужно. Когда доктор вернулся с опущенными очками И сказал: «Мы проводим тест, и вот что они показывают». Он сказал: "Подожди, док, позволь мне заплатить тебе и уйти, мне не нужно знать, мне не нужно знать, Нет, нет». Все дни проходят Без реального смысла, задаваясь вопросом, почему. Ты не можешь исправить то, что сделано, Как бы ты ни старался. Некоторые вещи такие, какие они есть. Потому что некоторые вещи такие, какие они есть. Любви будет достаточно. Любви будет достаточно.