Todd Snider - Old Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Friend» из альбома «Peace, Love and Anarchy» группы Todd Snider.
Текст песни
For as long as I have known you You’ve been coming to my rescue And I’m always here to catch you Every time you fall After all that we have been through Guess what it all comes down to Is knowing I can call you When my back’s against the wall Old friend Old friend You keep on believing Some day we’ll come out even Even if we lose again Old Friend Old Friend God knows where we’re going I guess half the fun’s not knowing where we’ll wind up in the end We end up in trouble Every time we get together People say we should know better But I hope we never do We can’t live forever It’s here and now or never You know one way or another we will always make it through Old friend Old friend You keep on believing Some day we’ll come out even Even if we lose again Old Friend Old Friend God knows where we’re going I guess half the fun’s not knowing where we’ll wind up in the end Old Friend God knows where we’re going I guess half the fun’s not knowing where we’ll wind up in the end Old Friend
Перевод песни
До тех пор, пока я знаю тебя. Ты пришел мне на помощь, И я всегда здесь, чтобы поймать тебя. Каждый раз, когда ты падаешь, После всего, через что мы прошли. Думаю, все сводится к тому, чтобы знать, что я могу позвонить тебе, Когда я прижму спину к стене. Старый друг. Старый друг, Ты продолжаешь верить, Что однажды мы выйдем, Даже если снова проиграем. Старый Друг. Старый Друг. Бог знает, куда мы идем, Думаю, половина удовольствия не знает, где мы окажемся в конце. Мы попадаем в неприятности Каждый раз, когда мы вместе. Люди говорят, что мы должны знать лучше, Но я надеюсь, что мы никогда этого не сделаем, мы не можем жить вечно. Это здесь и сейчас или никогда. Ты знаешь, так или иначе, мы всегда справимся. Старый друг. Старый друг, Ты продолжаешь верить, Что однажды мы выйдем, Даже если снова проиграем. Старый Друг. Старый Друг. Бог знает, куда мы идем, Думаю, половина удовольствия не знает, где мы окажемся в конце. Старый Друг. Бог знает, куда мы идем, Думаю, половина удовольствия не знает, где мы окажемся в конце. Старый Друг.