Todd Snider - Keep Off the Grass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep Off the Grass» из альбома «Happy to Be Here» группы Todd Snider.
Текст песни
It keeps on getting harder to keep on keeping on With everybody screaming orders in my ear I wanna be my own man, I’d love to walk alone But every time I leave my home this is what I hear Keep you nose clean Your head above water Keep your feet on the ground Keep your hands off my daughter Keep your back to the wind Keep your thoughts to yourself Keep an eye on the clock Keep an eye on your health I wish they’d just let me keep to myself And I’d do fine on my own They say keep up with the times, keep up with the Jones Keep up with the rest of your class So I keep an open mind in this close minded world That’s always telling me to keep off the grass Keep you nose clean Your head above water Keep your feet on the ground Keep your hands off my daughter Keep your back to the wind Keep your thoughts to yourself Keep an eye on the clock Keep an eye on your health I wish they’d just let me keep to myself And I’d do fine on my own Keep you nose clean Your head above water Keep your feet on the ground Keep your hands off my daughter Keep your back to the wind Keep your thoughts to yourself Keep an eye on the clock Keep an eye on your health I wish they’d just let me keep to myself And I’d do fine on my own Keep an open mind It’s a closed minded world Always telling me to keep off the grass Songwriter: Todd Snider
Перевод песни
Становится все труднее продолжать идти в ногу Со всеми кричащими приказами на ухо, Я хочу быть сам по себе, я бы хотел идти в одиночестве. Но каждый раз, когда я покидаю свой дом, это то, что я слышу, Держать тебя в носу, чистить Голову над водой, Держать ноги на земле. Убери руки от моей дочери, Держись спиной к ветру, Держи свои мысли при себе. Следи за часами, Следи за своим здоровьем. Я бы хотел, чтобы они просто позволили мне держать себя В руках, и я бы справился сам по себе. Говорят, идти в ногу со временем, идти в ногу с Джонсом, Идти в ногу с остальным классом, Поэтому я храню открытый разум в этом близком мыслящем мире, Который всегда говорит мне держаться подальше от травы, Держать тебя в носу, чистить Голову над водой, Держать ноги на земле. Убери руки от моей дочери, Держись спиной к ветру, Держи свои мысли при себе. Следи за часами, Следи за своим здоровьем. Я бы хотел, чтобы они просто позволили мне держать себя В руках, и я бы справился сам по себе, Чтобы ты нос очистил Голову над водой, Держал ноги на земле. Убери руки от моей дочери, Держись спиной к ветру, Держи свои мысли при себе. Следи за часами, Следи за своим здоровьем. Я бы хотел, чтобы они просто позволили мне держать себя В руках, и я бы справлялся сам по себе, Держать разум открытым, Это замкнутый мир, Всегда говорящий мне держаться подальше от травы, Автор песен: Тодд Снайдер