Todd Snider - Good Fortune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Fortune» из альбома «The Excitement Plan» группы Todd Snider.
Текст песни
May some good fortune come to you May some good fortune come to you She’s always thinking up something when I’m feeling down She knows just what to say to pull me through Looking like Booker T and the MGs sound There ain’t nothing my girl can’t do Not to change the subject but have you seen my shoes? I think I left them here the last time I played Sometimes I feel like all I ever get to do is lose Sometimes I feel like I’ve got it made May some good fortune come to you May some good fortune come to you People say that life is precious And you have make to make the most of it But nobody’s proven either thing When you stand back and you look At the long and the short of it What else is there to do but sing? But may some good fortune come to you May some good fortune come to you You think there’s a kid in this entire town Dreaming of growing up to be a bum I didn’t think you did but we both know how That is exactly what some will become Enough about me, let’s talk about you for a minute Okay, maybe that’s enough but getting back to me You know my all time favorite movie is That one where those two cops who cannot stand each other Later under pressure, learn to work together Become great partners even better friends And then that one says something funny and the movie ends And may some good fortune come to you
Перевод песни
Может придти какая-то удача Может придти какая-то удача Она всегда что-то придумывает, когда я чувствую себя Она знает, что сказать, чтобы вытащить меня Глядя на Букера T и звук MG Нет ничего, что моя девушка не может сделать. Не менять тему, но вы видели мои туфли? Кажется, я оставил их здесь в последний раз, когда я играл Иногда я чувствую, что все, что я когда-либо делаю, это потерять Иногда мне кажется, что я сделал это Может придти какая-то удача Может придти какая-то удача Люди говорят, что жизнь драгоценна И вы сделали, чтобы сделать все возможное, но никто не доказал ни одной вещи Когда ты отступишь и посмотришь Надолго и коротко это Что еще нужно делать, кроме как петь? Но может придти какая-то удача Может придти какая-то удача Вы думаете, что во всем городе есть ребенок Мечтаю стать взрослым Я не думал, что вы это сделали, но мы оба знаем, как Это именно то, что некоторые станут Хватит обо мне, поговорим о тебе минутку Ладно, может быть, этого достаточно, но, вернувшись ко мне, ты знаешь, что все мое любимое кино - это тот, где эти два полицейских, которые не могут терпеть друг друга Позже под давлением научитесь работать вместе Станьте отличными партнерами даже лучшими друзьями И тогда этот говорит что-то смешное, и фильм заканчивается И может придти какая-то удача