Todd Snider - Brenda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brenda» из альбома «Agnostic Hymns & Stoner Fables» группы Todd Snider.
Текст песни
Met on a train goin' somewhere fast He could see what she had right on Together they build up an empire so vast That no one and nothin' could stop them He looked like a man of the people She looked high as hell at the ball Of course they made everybody so jealous But no one could touch ‘em et all It was true love What while the rabbles was restin' They conquered the world and beyond With each new insatiable ambition They tested and strengthened their bond He wasn’t nearly as driven She wasn’t nearly as fun But together they was quite a combination When it come down to gettin' it done It was true love True love They amassed unspeakable fortunes and she still wasn’t satisfied So he fell out to find what she wanted in her mind What a hell of a ride Bought private jet planes and castles Took every pleasure that they could Well good love comes with its troubles Where things, things wouldn’t always be good It was true love There was a few times that she cheated There was even some times when they split But she upped and went and he got arrested And she put up with it It was drugs Cause what mattered was keepin' that feeling What mattered was stayin' on top Some say what’s keepin' them together so long Is feelin' they’ve already thought they could drop It’s true love True, true love These days he’s callin' her Brenda That wasn’t always her name That opened them to so many changes As they weathered the pressures of change Not long ago she almost lost him Lesser man might’ve been dead But just when she thought he might be giving up He was back up in business instead It was true love Tonight I’m sure he’s in some tavern, smokin', he’s drinkin' it in And I’m sure she’s holed up in that office, cruchin' the numbers again He’s livin' it up while she’s workin' I guess that’s just about right Mick Jagger was born on a Monday morning Keith Richards was born on a Saturday night It was true love It was true, it was true, it was true love It was true, it was true love
Перевод песни
Встретились на поезде, где-то быстро Он мог видеть, что она имела в виду. Вместе они создают такую огромную империю Чтобы никто и ничто не могло их остановить Он был похож на человека из народа Она выглядела высоко, как черт в мяч Конечно, они заставили всех так ревновать Но никто не мог дотронуться до них Это была настоящая любовь Что, Они завоевали мир и за его пределами С каждой новой ненасытной амбицией Они протестировали и укрепили свои связи Он был почти не Она была не так весело Но вместе они были довольно сочетанием Когда дело доходит до того, как это делается Это была настоящая любовь Настоящая любовь Они собрали невыразимые состояния, и она все еще не была удовлетворена Поэтому он упал, чтобы найти то, что она хотела в ее уме Какая адская поездка Купили частные самолеты и замки Приносили каждое удовольствие, что могли Ну, хорошая любовь приходит с ее проблемами Где вещи, вещи не всегда будут хорошими Это была настоящая любовь Несколько раз она обманывала Были даже несколько раз, когда они расщеплялись Но она поднялась и ушла, и его арестовали И она мирилась с этим Это были наркотики Потому что важно, чтобы это чувство Важно то, что остался на вершине Некоторые говорят, что они так долго держат их вместе Является ли чувство, что они уже думали, что могут упасть Это настоящая любовь Правда, настоящая любовь В эти дни он звонит ей в Бренду Это было не всегда ее имя Это открыло им так много изменений Поскольку они выдержали давление изменений Не так давно она почти потеряла его Младший мог бы быть мертв Но когда она подумала, что он может отказаться, он вернулся в бизнес вместо этого Это была настоящая любовь Сегодня я уверен, что он в какой-то таверне, курит, он выпивает ее. И я уверен, что она заперта в этом офисе, снова набирает цифры Он живёт, пока она работает, Я думаю, это почти правильно Мик Джаггер родился в понедельник утром Кит Ричардс родился в субботу вечером Это была настоящая любовь Это правда, это правда, это была настоящая любовь Это правда, это была настоящая любовь