Todd McHatton - What Once Was Grand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Once Was Grand» из альбома «Sundays at the Rocket Park» группы Todd McHatton.
Текст песни
We traced a million stars into pictures above Neither one of us knowing who the other was And all the space and time between us wasn’t enough To keep me from finding you and that’s because When you exhale on a wish then it takes your breath Like a passenger aboard a soaring dream Set sail on a search for a wordless yes And other warm, familiar, unspoken things The dandelions dreamers blow upon fill the sky They dart and drift along in shallow loops Like pieces of a puzzle drift between you and I Drawing lines connecting stars that brought me to you And all the things we said about what once was grand Have come along even better then we’d planned
Перевод песни
Мы проследили миллионы звезд в картинках выше Никто из нас не знал, кто другой И всего пространства и времени между нами было недостаточно Не дать мне найти тебя, и это потому, что Когда вы выдыхаете по желанию, тогда ваше дыхание Как пассажир на борту парящего сна Отправляйтесь в поиски бессловесного да И другие теплые, знакомые, невысказанные вещи Одуванчики мечтатели наполнили небо Они стреляют и дрейфуют по мелким лучам Как кусочки дрейфа головоломки между вами и мной. Рисуя линии, соединяющие звезды, которые привели меня к вам И все, что мы говорили о том, что когда-то было грандиозным Приехали еще лучше, чем планировали