Todd Kerns - So Scandalous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Scandalous» из альбома «Borrowing Trouble» группы Todd Kerns.
Текст песни
They don’t know they don’t see The way you look at me But they feel the heat between the two of us What they don’t know what they don’t see Could mean the death of me Oh so candalous What drives us to take this chance? All hidden looks and a knowing glance We do our best to hide it from the rest But we’re no strangers to this dance And who do we think we’re fooling? Ooooh guess the joke’s on them And all the things that your man suspects Could cost you more than you might expect Cuz in the end he knows I’m more than a friend From act to thought on to regret And ooooh it don’t change a thing Oooooh no reasoning
Перевод песни
Они не знают, они не видят, Как ты смотришь на меня, Но они чувствуют тепло между нами, То, что они не знают, то, что они не видят, Может означать смерть меня. О, так откровенно! Что заставляет нас использовать этот шанс? Все скрытые взгляды и осознанный взгляд. Мы делаем все возможное, чтобы скрыть это от остальных, Но мы не чужие для этого танца. И кого, по-нашему, мы обманываем? Оооо, думаю, шутка на них, И все то, что подозревает ваш человек, Может стоить вам больше, чем вы могли бы ожидать, Потому что в конце концов он знает, что я больше, чем друг От поступка к мысли, чтобы сожалеть, И Оооо, это не меняет ничего, Оооо, никаких рассуждений.