Todd Agnew - War Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «War Inside» из альбома «Better Questions» группы Todd Agnew.
Текст песни
Do you feel the tension, do you? Do you feel the grind? Do you see the battle 'tween this Flesh and soul of mine? 'Cause there’s a war inside of me Between who I want to be And who I am I do what I don’t want to do And don’t do what I mean I end up chasing all my nightmares And abandoning my dreams 'Cause there’s a war inside of me Between who I want to be And who I am Is not who I want to be Shackled like a slave when I know that I’m free Wrong and right, truth and lie, death versus life Everything in me is choosing sides And the showdown begins Do you feel the tension? There’s a war inside of me Between who I want to be There’s a war inside of me Between who I want to be And who I am, who I am
Перевод песни
Ты чувствуешь напряжение, не так ли? Ты чувствуешь, как все растерзано? Видишь ли ты битву между моей Плотью и душой? Потому что внутри меня идет война Между тем, кем я хочу быть И кем я являюсь. Я делаю то, чего не хочу, И не делаю то, что имею в виду. Я в конечном итоге преследую все свои кошмары И отказываюсь от своих мечтаний, потому что внутри меня война Между тем, кем я хочу быть И кем я Не являюсь, я не хочу быть Скованным, как раб, когда я знаю, что я свободен, Неправ и прав, правда и ложь, смерть против жизни. Все во мне-выбор сторон, И начинается разборка. Ты чувствуешь напряжение? Внутри меня идет война Между теми, кем я хочу быть. Внутри меня идет война Между тем, кем я хочу быть И кем я являюсь, кем я являюсь.