TobyMac - West Coast Kid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «West Coast Kid» из альбомов «Renovating Diverse City» и «Fly Away» группы TobyMac.
Текст песни
Yo I’m a West coast kid, Livin' in Nashville (Toby) And I’m a East coast kid, Livin' in Nashville (Paul) Yo I’m a West coast kid (Toby) And I’m a East coast kid (Paul and Toby) Yo I’m a West coast, East coast, West coast, East coast (Paul) Yo I’m a West coast kid, Livin' in Nashville Moved here in the summer when I got my record deal Plan to make a mil' but I’ve only sold a thousand So I relocated to low-income housing I’m all about singing the blues, Take a walk in my shoes You can see my point of view Country folk on the back porch, pickin' banjos, Grams and Gramps are bustin' a move with the dosey-doe's Paul (and Toby) It’s all hip-hop to me yeah (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) It’s all hip-hop to me alright (It's all hip-hop to me. It’s all hip-hop to me) It’s all hip-hop to me (I'm a grab my guitar) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) It’s all hip-hop to me so tight (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) Paul (and Toby) (And I’m a grab my guitar) (And play you this song) (And all the people come on now) (And sing along) West coast kid, Living in Nashville Moved here in the summer when i got my record deal (Toby) And I’m a East coast kid Livin' in Nashville Moved here in the winter when I got my record deal Started with some vinyl and a mic in D.C. Suburban little punk with an urban degree I’m all about makin' some noise And givin' people a choice Long as I’m hearin' God’s voice All my folk on the back porch Tru, me, and Moses, Mandy, Marley, ain’t it sweet how it grows, Sweet how it grows, Sweet how it grows us Paul (and Toby) It’s all hip-hop to me yeah (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) It’s all hip-hop to me alright (It's all hip-hop to me. It’s all hip-hop to me) It’s all hip-hop to me (I'm a grab my guitar) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) It’s all hip-hop to me so tight (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) My mother used to sing me rhymes (Sing me rhymes) When she put me to sleep (C'mon, c’mon) I wonder if she realized, She was sowing seeds (Sowing seeds) And now they’re growing growin' Growing to the sky (To the sky) And now I’m flowin' flowing (Flowin') Flowing on this mic (What ya got, c’mon, what ya got, what ya got) It’s all hip-hop to me BRIDGE (What you want, what you want, what you want, what you want, what you need) It’s all hip-hop to me (What you want, what you want, what you want, what you want, what you need) (Paul) Yo I’m a West coast kid, Livin' in Nashville (Toby) And I’m a East coast kid, Livin' in Nashville (Paul) Moved here in the summer when I got my record deal (Toby) Moved here in the winter when I got my record deal CHORUS (with BGV CHORUS) Paul (and Toby) It’s all hip-hop to me yeah It’s all hip-hop to me alright It’s all hip-hop to me (I'm a grab my guitar) It’s all hip-hop to me so tight BGV CHORUS (Free your mind and free your soul) (Listen to the rhyme in stereo) (Turn the music up so that you can hear a sweet sound coming down) (Loud and clear make a simple melody) (And we lay it down, put it all together make a brand new sound) (Maybe it’s a symphony or maybe just a melody) (It really doesn’t matter 'cause) CHORUS (with BGV CHORUS) Paul (and Toby) It’s all hip-hop to me yeah (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) It’s all hip-hop to me alright (It's all hip-hop to me. It’s all hip-hop to me) It’s all hip-hop to me (I'm a grab my guitar) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) It’s all hip-hop to me so tight (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) OUTRO (Paul) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) I’m a West coast kid, Living in Nashville Moved here in the summer when I got my record deal (He's a) (Toby) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) East coast kid, Living in Nashville Moved here in the winter when I got my record deal (Paul) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) I’m a West coast kid, Living in Nashville Moved here in the summer when I got my record deal (He's a) (Toby) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) East coast kid, Living in nashville Moved here in the winter when I got my record deal (Paul) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) I’m a West coast kid, Living in Nashville Moved here in the summer when I got my record deal (He's a) (Toby) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) East coast kid, Living in Nashville Moved here in the winter when I got my record deal (Paul) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) I’m a West coast kid, Living in Nashville Moved here in the summer when I got my record deal (He's a) (Toby) (It's all hip hop to me. It’s all hip-hop to me) East coast kid, Living in Nashville Moved here in the winter when I got my record deal East coast kid, Living in Nashville Moved here in the winter when I got my record deal
Перевод песни
Йо, я парень на западном побережье, Livin 'в Нэшвилле (Тоби) И я мальчик на восточном побережье, Livin 'в Нэшвилле (Павел) Йо, я парень на западном побережье (Тоби) И я мальчик на восточном побережье (Пол и Тоби) Yo Я западное побережье, восточное побережье, западное побережье, восточное побережье (Павел) Йо, я парень на западном побережье, Livin 'в Нэшвилле Перемещено здесь летом, когда я получил свою запись Планируйте сделать мил, но я только продал тысячу Поэтому я переехал в жилье с низким доходом Я все про петь блюз, Прогуляйтесь в моей обуви Вы можете видеть мою точку зрения Кантри-фолк на заднем крыльце, пикни-банджо, Граммы и грамматики - это движение с дозирующим Пол (и Тоби) Это все хип-хоп для меня, да (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Это все хип-хоп для меня (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Мне все хип-хоп (Я хватаю гитару) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Это все хип-хоп для меня настолько плотно (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Пол (и Тоби) (И я хватаю свою гитару) (И сыграйте вам эту песню) (И все люди приходят сейчас) (И петь) Мальчик на западном побережье, Проживание в Нэшвилле Перемещено здесь летом, когда я получил свою запись (Тоби) И я мальчик на восточном побережье Livin 'в Нэшвилле Перемещено здесь зимой, когда я получил свою запись Начался с винила и микрофона в D.C. Пригородный маленький панк с городской степенью Я все о том, чтобы немного шуметь И дать людям выбор Когда я слышу голос Бога Все мои люди на заднем крыльце Тру, я и Моисей, Мэнди, Марли, не так ли, как она растет, Сладкий, как он растет, Сладкий, как он вырастает нам. Пол (и Тоби) Это все хип-хоп для меня, да (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Это все хип-хоп для меня (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Мне все хип-хоп (Я хватаю гитару) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Это все хип-хоп для меня настолько плотно (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Моя мать пела мне рифмы (Пойте мне рифмы) Когда она заставила меня спать (Давай давай) Интересно, поняла ли она, Она сеяла семена (Посев семян) И теперь они растут, Растет в небо (В небо) И теперь я текут (Втекать') Поток на этом микрофоне (Что я получил, давай, что ты получил, что я получил) Это все хип-хоп мне МОСТ (Что вы хотите, чего хотите, чего хотите, чего хотите, что вам нужно) Мне все хип-хоп (Что вы хотите, чего хотите, чего хотите, чего хотите, что вам нужно) (Павел) Йо, я парень на западном побережье, Livin 'в Нэшвилле (Тоби) И я мальчик на восточном побережье, Livin 'в Нэшвилле (Павел) Перемещено здесь летом, когда я получил свою запись (Тоби) Перемещено здесь зимой, когда я получил свою запись CHORUS (с BGV CHORUS) Пол (и Тоби) Это все хип-хоп для меня, да Это все хип-хоп для меня Мне все хип-хоп (Я хватаю гитару) Это все хип-хоп для меня настолько плотно BGV CHORUS (Освободите свой разум и освободите свою душу) (Слушайте рифму в стерео) (Включите музыку, чтобы вы могли слышать сладкий звук) (Громкий и понятный сделать простую мелодию) (И мы кладем это, все вместе создаем новый звук) (Может быть, это симфония или, может быть, просто мелодия) (Это действительно не имеет значения) CHORUS (с BGV CHORUS) Пол (и Тоби) Это все хип-хоп для меня, да (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Это все хип-хоп для меня (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Мне все хип-хоп (Я хватаю гитару) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Это все хип-хоп для меня настолько плотно (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) OUTRO (Павел) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Я парень на западном побережье, Проживание в Нэшвилле Перемещено здесь летом, когда я получил свою запись (Он) (Тоби) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Мальчик на восточном побережье, Проживание в Нэшвилле Перемещено здесь зимой, когда я получил свою запись (Павел) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Я парень на западном побережье, Проживание в Нэшвилле Перемещено здесь летом, когда я получил свою запись (Он) (Тоби) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Мальчик на восточном побережье, Жизнь в Нэшвилле Перемещено здесь зимой, когда я получил свою запись (Павел) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Я парень на западном побережье, Проживание в Нэшвилле Перемещено здесь летом, когда я получил свою запись (Он) (Тоби) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Мальчик на восточном побережье, Проживание в Нэшвилле Перемещено здесь зимой, когда я получил свою запись (Павел) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Я парень на западном побережье, Проживание в Нэшвилле Перемещено здесь летом, когда я получил свою запись (Он) (Тоби) (Это все хип-хоп для меня. Это все хип-хоп для меня) Мальчик на восточном побережье, Проживание в Нэшвилле Перемещено здесь зимой, когда я получил свою запись Мальчик на восточном побережье, Проживание в Нэшвилле Перемещено здесь зимой, когда я получил свою запись