TobyMac - Atmosphere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Atmosphere» из альбома «Alive And Transported» группы TobyMac.
Текст песни
I know you keep a journal and every page is rippled From the tears that you cry, ain’t no meaning to your scribble 'Cause words can’t describe what you’ve been feeling inside It’s like thousand foot walls, and they’re still on the rise But look up to a beautiful sound And see for yourself you’re not that far down And know this, I cannot love a little My promise to you is unconditional I’ll keep the light on, baby Just keep the course, you can weather the storm Keep the light on, baby You’ve come this far, don’t you ever lose heart, now Just turn around and I’ll be there I’m moving into your atmosphere Just turn around and I’ll be there I’m moving into your atmosphere I know you’re all alone in a crowd full of friends I can see it in your eyes that your fading again Checking out, moving into your hole Where the light can’t touch any part of your soul But hold up and let the river rush in You can turn around and start living again 'Cause your life is a beautiful bloom In the image of the one that created you I’ll keep the light on, baby Just keep the course, you can weather the storm Keep the light on, baby You’ve come this far, don’t you ever lose heart, now Just turn around and I’ll be there (I'll be there) I’m moving into your atmosphere (I'll be there) Just turn around and I’ll be there (I'll be there) I’m moving into your atmosphere (And I’ll be there) I’ll be there, I’ll be there Said, «I'll be there» Said, «I'll be there» Said, «I'll be there always, forever» Said, «I'll be there» Said, «I'll be there» Said, «I'll be there always, forever» Just turn around and I’ll be there (Said, «I'll be there always, forever») I’m moving into your atmosphere (Said, «I'll be there always, forever») Just turn around and I’ll be there (Said, «I'll be there always, forever») I’m moving into your atmosphere (Said, «I'll be there always, forever») I’ll be there (I'll keep the light on, baby) I’ll be there (I'll keep the light on, baby) I’ll be there (I'll keep the light on, baby) I’ll be there (I'll keep the light on, baby) I’ll be there Just turn around and I’ll be there (Said, «I'll be there always, forever») (I'll be there) I’m moving into your atmosphere (Said, «I'll be there always, forever») (I'll be there) Just turn around and I’ll be there (Said, «I'll be there always, forever») (I'll be there) I’m moving into your atmosphere (Said, «I'll be there always, forever») (I'll be there)
Перевод песни
Я знаю, что вы держите журнал, и каждая страница рифлена От слез, которые вы плачете, не имеет никакого значения для вашей каракули Потому что слова не могут описать то, что вы чувствовали внутри Это как тысячи футовых стен, и они все еще на подъеме Но посмотрите на красивый звук И убедитесь, что вы не так далеко И знаю это, я не могу любить немного Мое обещание вам безусловное Я буду держать свет, детка Просто держите курс, вы можете выдержать шторм Держите свет, ребенок Ты зашел так далеко, ты никогда не теряешь сердце, сейчас Просто повернись и я буду там Я вхожу в вашу атмосферу Просто повернись и я буду там Я вхожу в вашу атмосферу Я знаю, что ты совсем один в толпе с друзьями Я вижу в ваших глазах, что ваше исчезновение снова Проверка, перемещение в отверстие Где свет не может коснуться какой-либо части вашей души Но держитесь и позволяйте реке впадать в вас. Вы можете развернуться и начать жить снова Потому что твоя жизнь - красивый цвет В образе того, кто вас создал Я буду держать свет, детка Просто держите курс, вы можете выдержать шторм Держите свет, ребенок Ты зашел так далеко, ты никогда не теряешь сердце, сейчас Просто повернись и я буду там (Я буду здесь) Я вхожу в вашу атмосферу (Я буду здесь) Просто повернись и я буду там (Я буду здесь) Я вхожу в вашу атмосферу (И я буду там) Я буду там, я буду там Сказал: «Я буду там» Сказал: «Я буду там» Сказал: «Я буду там всегда, навсегда» Сказал: «Я буду там» Сказал: «Я буду там» Сказал: «Я буду там всегда, навсегда» Просто повернись и я буду там (Сказал: «Я буду там всегда, навсегда») Я вхожу в вашу атмосферу (Сказал: «Я буду там всегда, навсегда») Просто повернись и я буду там (Сказал: «Я буду там всегда, навсегда») Я вхожу в вашу атмосферу (Сказал: «Я буду там всегда, навсегда») Я буду здесь (Я буду держать свет, детка) Я буду здесь (Я буду держать свет, детка) Я буду здесь (Я буду держать свет, детка) Я буду здесь (Я буду держать свет, детка) Я буду здесь Просто повернись и я буду там (Сказал: «Я буду там всегда, навсегда») (Я буду здесь) Я вхожу в вашу атмосферу (Сказал: «Я буду там всегда, навсегда») (Я буду здесь) Просто повернись и я буду там (Сказал: «Я буду там всегда, навсегда») (Я буду здесь) Я вхожу в вашу атмосферу (Сказал: «Я буду там всегда, навсегда») (Я буду здесь)