Toby Love - Casi Casi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Casi Casi» из альбома «La Voz de La Juventud» группы Toby Love.
Текст песни
Por poco yo me entrego a ti, Amiga mía yo estuve cerca de amarte, Por poco yo te robo un beso y hoy te confieso: Que casi me entrego, Casi respiro, Todo sea aliento, Casi te miro tan cerquitica Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro, Casi te digo cuanto me gustas, Yo casi miento, Casi preguntas que si yo siento amor por ti, Yo casi digo sí, yo casi digo sí. Por poco ves lo que siento por ti, Amiga mía yo estuve cerca de hablarte, Por poco amor yo te confieso que solo por un beso: Que casi me entrego, Casi respiro, Todo sea aliento, Casi te miro tan cerquitica Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro, Casi te digo cuanto me gustas, Yo casi miento, Casi preguntas que si yo siento amor por ti, Yo casi digo sí, yo casi digo sí. Yo casi me acerco a tus labios, Casi por amor me entrego, Yo casi te hago mi amiga mía Y te confieso, yo te confieso: Que casi me entrego, Casi respiro, Todo sea aliento, Casi te miro tan cerquitica Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro, Casi te digo cuanto me gustas, Yo casi miento, Casi preguntas que si yo siento amor por ti, Yo casi digo sí, yo casi digo sí.
Перевод песни
Я почти отдался тебе, Мой друг, я был близок к тому, чтобы любить тебя, Мало-помалу я украл поцелуй, и сегодня я признаюсь вам: Я почти отдал себя, Я почти дышу, Все это дыхание, Я почти посмотрел на тебя так cerquitica Я почти чувствую тысячу щекоток внутри очень глубоко, Я почти говорю вам, как вы мне нравитесь, Я почти лежу, Почти вопросы, что, если я чувствую любовь к вам, Я почти говорю «да», я почти говорю «да». Вы почти видите то, что я чувствую к вам, Друг мой, я был близок к разговору с тобой, Для маленькой любви я признаюсь, что только для поцелуя: Я почти отдал себя, Я почти дышу, Все это дыхание, Я почти посмотрел на тебя так cerquitica Я почти чувствую тысячу щекоток внутри очень глубоко, Я почти говорю вам, как вы мне нравитесь, Я почти лежу, Почти вопросы, что, если я чувствую любовь к вам, Я почти говорю «да», я почти говорю «да». Я почти подошел к твоим губам, Почти из любви я сдаюсь, Я почти сделал тебя своим другом И я признаюсь, признаюсь вам: Я почти отдал себя, Я почти дышу, Все это дыхание, Я почти посмотрел на тебя так cerquitica Я почти чувствую тысячу щекоток внутри очень глубоко, Я почти говорю вам, как вы мне нравитесь, Я почти лежу, Почти вопросы, что, если я чувствую любовь к вам, Я почти говорю «да», я почти говорю «да».