Tobias Regner - Someday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someday» из альбома «Straight» группы Tobias Regner.
Текст песни
I got an empty frame Here in my mind About my love in which There was no one’s photograph Wind comes up and blows My fears through the night Where is the love Where is the one I try to find Do I realy know you Was I just too blind to get your sign And are you still hoping Or have you changed your mind But someday you’ll come Right away into my life And your love will see me home Make that someday come The memory of you and me Has never felt that strong I’ve been waiting patiently Here on my own And in my dreams I can’t Stop falling down If there’s any sense in that I’d let it flow A chance for me to open up To grow Make it come true now Weigh just the anchor of your pride I’m longing to know now Are you still in two minds But someday… And though I close my eyes I won’t sleep at night Love can’t never be wrong Show me where I belong — someday
Перевод песни
У меня пустая рама. Я думаю О своей любви, в которой Не было ни одной фотографии. Ветер поднимается и взрывает Мои страхи в ночи. Где любовь, Где та, которую я пытаюсь найти? Я действительно знаю тебя? Был ли я слишком слеп, чтобы получить твой знак? И ты все еще надеешься Или изменил свое мнение, Но однажды ты Сразу же войдешь в мою жизнь, И твоя любовь увидит меня дома, Заставит однажды прийти Память о нас с тобой Никогда не чувствовала себя такой сильной? Я терпеливо ждал. Здесь, в одиночестве. И в своих снах я Не могу перестать падать. Если в этом есть хоть какой-то смысл, Я бы дал ему течь, Шанс для меня раскрыться, Чтобы вырасти, Пусть это сбудется сейчас, Взвесьте якорь своей гордости, Я так хочу знать сейчас. Ты все еще в двух мыслях, Но однажды... И хотя я закрываю глаза, Я не буду спать по ночам, Любовь никогда не может быть неправильной. Покажи мне, где мое место-когда-нибудь.