Tobias Regner - My One Mistake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My One Mistake» из альбома «Straight» группы Tobias Regner.
Текст песни
Endless days and empty nights Feel the darkness crawl through my mind Out of reach but still calling I can’t get (through) to you Feel the emptiness in my heart Life’s taken me back to the start There’s no power no glory I’m just missing you She was my pleasure and my pain She was my shelter from the rain Searching for answers where it went wrong But now she’s gone It’s my one mistake It’s my living nightmare while i’m awake And there’s no escape She’s everything i’ve ever known The only thing that i can never change She’s the one that got away Tainted memories, following me No redemption, no remedy Just a truth that’s plain to see I can’t turn back now She was my pleasure and my pain She was my shelter from the rain Searching for answers where it went wrong But now she’s gone It’s my one mistake It’s my living nightmare while i’m awake And there’s no escape She’s everything i’ve ever known The only thing that i can never change She’s the one that got away Calling me, haunting me Never ending, it’s breaking me Feel it’s burning inside of me
Перевод песни
Бесконечные дни и пустые ночи, Чувствую, как тьма ползет по моему разуму, Вне досягаемости, но все еще зовет. Я не могу достучаться до тебя, Чувствую пустоту в моем сердце, Жизнь вернула меня к началу. Нет силы, нет славы, Я просто скучаю по тебе. Она была моим удовольствием и моей болью. Она была моим укрытием от дождя В поисках ответов, где все пошло не так, Но теперь она ушла. Это моя единственная ошибка. Это мой живой кошмар, когда я просыпаюсь, И нет выхода, Она-все, что я когда-либо знал, Единственное, что я никогда не смогу изменить, Она-та, что ушла. Испорченные воспоминания следуют за мной. Нет искупления, нет исцеления, Просто истина, которую легко увидеть. Я не могу повернуть назад. Она была моим удовольствием и моей болью. Она была моим укрытием от дождя В поисках ответов, где все пошло не так, Но теперь она ушла. Это моя единственная ошибка. Это мой живой кошмар, когда я просыпаюсь, И нет выхода, Она-все, что я когда-либо знал, Единственное, что я никогда не смогу изменить, Она-та, что ушла, Зовя меня, преследуя меня, Никогда не кончаясь, это ломает меня, Чувствую, что горит внутри меня.