Tobias Regner - I Still Burn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Still Burn» из альбомов «60 Hits - 60 Jahre Deutschland», «Booom 2006 - The Second», «I Still Burn» и «Straight» группы Tobias Regner.
Текст песни
I could say I feel alright I could say I’m sleeping through the night I could say I haven’t thought about you, about you You have always had a way Of seeing through the crazy things I say Like I’m better off without you But without you the truth is I still burn like the sun Raging fire in my blood I’m tired of living in a lie I still crash at the thought That I used to be the beat of your heart Baby it hurts, cuz I still burn I still burn I remember when the lights went out And the world forgot to turn around And everything was closing in on me, on me I swore that I would make it through I wouldn’t hit the ground because of you That was a promise I couldn’t keep Can’t you see baby I still burn like the sun Raging fire in my blood I’m tired of living in a lie I still crash at the thought That I used to be the beat of your heart Baby it hurts, cuz I still burn I still burn I still burn at the mention of your name At the picture of your face It’s a heat I can’t escape I still burn like the sun Raging fire in my blood I’m tired of living in a lie I still crash at the thought That I used to be the beat of your heart Baby it hurts, cuz I still burn I still burn
Перевод песни
Я мог бы сказать, что чувствую себя хорошо. Я мог бы сказать, что сплю всю ночь, Я мог бы сказать, что не думал о тебе, о тебе. У тебя всегда был способ Видеть сквозь сумасшедшие вещи, которые я говорю, Будто мне лучше без тебя, Но без тебя правда В том, что я все еще горю, как Солнце, Бушующее в моей крови. Я устал жить во лжи. Я все еще терплю крах, думая, Что когда-то был биением твоего сердца, Детка, мне больно, потому что я все еще горю, Я все еще горю. Я помню, как погасли Огни, и мир забыл развернуться, И все приближалось ко мне, ко мне. Я поклялся, что справлюсь. Я бы не упал на Землю из-за тебя, Это было обещание, которое я не смог сдержать. Разве ты не видишь, детка? Я все еще горю, как Солнце, Бушующий огонь в моей крови. Я устал жить во лжи. Я все еще терплю крах от мысли, Что когда-то был биением твоего сердца, Детка, мне больно, потому что я все еще горю, Я все еще горю, Я все еще горю при упоминании твоего имени На фотографии твоего лица. Это жар, от которого я не могу убежать. Я все еще горю, как Солнце, Бушующий огонь в моей крови. Я устал жить во лжи. Я все еще терплю крах, думая, Что когда-то был биением твоего сердца, Детка, мне больно, потому что я все еще горю, Я все еще горю.