TNT - Take It Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take It Back» из альбома «Bout To Blow» группы TNT.
Текст песни
See my paps, the nigga had to be a rolling stone Wherever he laid his head, had to be his home Cause by time I was three he was gone I had to move on stay strong for my moms We moved to the block 1976 About that time I was three, a little kid Came from Bed Stuy but I rep Queensbridge Riverpark jams made the kid what I is Seeing Marley Marl, Hot Day, DJ Twinz Had a joint jump when the record start to spin MC Shan, R-Kim, Flash and Biz Coldless n' Tragedy n' Superkid was my shit I couldn’t count all the drugs I sold in my hand Know all the times that I could’ve been dead Shah stare blocked up and chill doing biz My mother never told me there’ll be things like this, why? Let’s take it back to 8-Tracks and Cadillacs Diamond in the back on the block selling crack Take it back, way back, when P had a black Ac About '95 when we first started to rap in fact Take it back, I had hoes on the tracks See I been there and tapped my favorite joint was the mac Click-clack, take it back, when I was a little kid All the hard times growing up, bit after bit As I go in deep thought about how I came up My pops was never there on none of my birthdays On know holidays but I loved him anyway God bless his soul, I know how shit go Nobody’s perfect you feel me, bro? It was just me and my brother, my mother was like my father She told us right from wrong always stay strong No matter the situation just have patience Eventually you will achieve your goal Whatever you do, be the best at it I ran with her words and wisdom they ran at it Top-speed mind, no success and checks My kids and my clique, flock the bullshit It’s money to get, rappers nowadays They fronting like their rich, flossing and flashing That shit don’t impress me you feel me, dun? Yo, the name in this book is called «shit never changed» Guaranteed if you read it, you never feel the same It was around '79 when we moved to the hood Young ass girl with 4 kids and one in the oven I ain’t really had no fam, just my aunt and cousins Thanks to free lunch without that a nigga be bugging I remember my mother’s voice, fussing and cussing On the welfare line collecting them stamps And thanks to the hood, they made me who I am A hustler, know how to get what I need Make sure I’m good with somewhere to sleep Since a little kid times been tough Pumping cracks at 12 times been rough Hoes in my shoes, who gives a fuck? One thing on my mind is making those bucks Slit, get clapped up and press your luck, what?
Перевод песни
Видишь ли, мои папы, ниггер должен был быть катящимся камнем, Где бы он ни лежал, должен был быть его домом, Потому что к тому времени, когда мне было три, он ушел. Я должен был двигаться дальше, оставаться сильным для моих мам. Мы переехали в квартал в 1976 году, когда мне было три, маленький ребенок пришел из постели стай, но я представляю, что queensbridge Riverpark jams сделал ребенка тем, что я вижу, Марли Марл, жаркий день, у DJ Twinz был совместный прыжок, когда запись начала вращаться MC Shan, R-Kim, Flash и Biz Coldless N' трагедия N ' Superkid была моим дерьмом. Я не мог сосчитать все наркотики, которые я продавал в руке, Знаю все времена, когда я мог умереть. Шах пристально смотрит, заблокирован и расслабляется. Моя мать никогда не говорила мне, что все будет так, почему? Давай вернемся к 8 трекам и Кадиллакам. Бриллиант в задней части квартала, продающий крэк, забери его назад, в прошлом, когда у P был черный Ac около 95-го, когда мы впервые начали читать рэп, на самом деле, забери его, у меня были шлюхи на треках, видишь, я был там и стучал в мое любимое место, был mac Click-clack, забери его, когда я был маленьким ребенком. Все трудные времена взросления, немного за частичкой, Когда я углубляюсь в мысли о том, как я поднялся. Мой папа никогда не был там ни на одном из моих дней рождения, Ни на выходных, но я все равно любил его. Боже, благослови его душу, я знаю, как дела, Никто не идеален, ты чувствуешь меня, братан? Это были только я и мой брат, моя мать была как мой отец, Она говорила нам, что правильно, а не плохо, всегда оставаться сильной. Независимо от ситуации, просто наберись терпения, В конце концов, ты достигнешь своей цели. Что бы ты ни делал, будь лучшим в этом. Я бежал с ее словами и мудростью, они бежали по ней. Сверхскоростной разум, никакого успеха и проверяет Моих детей и мою клику, собираю дерьмо. Это деньги, чтобы получить, рэперы в настоящее время Они выставляют напоказ, как свои богатые, флоссируют и сверкают, Это не впечатляет меня, ты чувствуешь меня, Дун? Йоу, имя в этой книге называется "дерьмо никогда не менялось" , гарантирую, если Вы читаете его, вы никогда не чувствуете то же самое. Это было где-то в 79-м, когда мы переехали в гетто, Молодая задница с четырьмя детьми и одним в духовке, У меня на самом деле не было fam, только моя тетя и кузены Благодаря бесплатному обеду, без которого ниггер не будет доставать. Я помню голос моей матери, суетясь и ругаясь на линии соцобеспечения, собирая их марки, и благодаря капюшону они сделали меня тем, кто я жулик, знаете, как получить то, что мне нужно, чтобы убедиться, что мне хорошо с кем-то спать с тех пор, как маленький ребенок был жестким, качал трещины в 12 раз, был грубыми шлюхами на моих ботинках, кому по х***? Одна вещь, о которой я думаю, - это заставить этих баксов Прорезать, хлопнуть и надавить на твою удачу, что?